Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „enteignen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

enteignen* VERB trans

enteignen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1945 wurden die Familie im Zuge der Bodenreform enteignet und vertrieben und das Gutshaus als Flüchtlingsunterkunft für Heimatvertriebene.
de.wikipedia.org
Er und seine Familie wurden 1945 entschädigungslos enteignet, er selbst kam 1946 in sowjetischer Gefangenschaft um.
de.wikipedia.org
Durch die Bodenreform wurden 1946 die Rittergüter enteignet und an Neubauern gegeben.
de.wikipedia.org
Ab 1860 wurde es wieder als Kloster genutzt, bis es 1948 enteignet wurde.
de.wikipedia.org
Als die Bărăganverschleppten 1956 heimkehrten, erhielten sie die 1945 enteigneten Häuser und Höfe zurückerstattet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1947 ist er enteignet worden, danach war er in der Lehre und Forschung tätig.
de.wikipedia.org
Ziel der Farmer war, lokale Gerichte zu besetzen, um diese daran zu hindern, ihre überschuldeten Ländereien zu enteignen.
de.wikipedia.org
Das betraf auch die Živnostenská banka, deren Aktionäre enteignet wurden.
de.wikipedia.org
Der Rittergutsbesitzer wurde 1945 im Rahmen der Bodenreform enteignet.
de.wikipedia.org
75 Prozent der rumäniendeutschen Bevölkerung lebte in ländlichen Gebieten, davon wurden rund 95 Prozent enteignet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"enteignen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português