Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „entgegenhandeln“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

entgegen|halten: Transitives Verb
entgegen|gehen: Intransitives Verb
entgegen|sehen: Transitives Verb
entgegen|bringen: Transitives Verb
entgegen|treten: Intransitives Verb
entgegen|nehmen: Transitives Verb
entgegen|kommen: Intransitives Verb
entgegenkommend: Adjektiv und Adverb
Entgegenkommen: Nomen
ein|handeln: Transitives Verb
entgegnen: Transitives Verb
Drogenhandel: Nomen
entgegen: II. Adverb
entgegengesetzt: Adjektiv und Adverb
behandeln: Transitives Verb
verhandeln: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
entgehen: Intransitives Verb
zuwider|handeln: Intransitives Verb
Außenhandel: Nomen
entgegenwirken: Verb

Meintest du vielleicht: entgegenhalten , entgegenkommen , entgegenwirken , entgegennehmen , entgegentreten , entgegenbringen , entgegensehen , entgegengehen , Drogenhandel , entgegnen , einhandeln , Entgegenkommen , entgegenkommend , Binnenhandel , Außenhandel , zuwiderhandeln , entgehen , verhandeln , behandeln , entgegengesetzt und entgegen

entgegen|halten VERB trans irr

1. entgegenhalten (einwenden):

entgegenhalten

opor

entgegenhalten

2. entgegenhalten (darbieten):

entgegenhalten

entgegen|gehen VERB intr

entgegengehen irr +sein:

entgegengehen

ir ao encontro de

dem Ende entgegengehen

ir ao encontro do fim

entgegen|sehen VERB trans

entgegensehen irr:

entgegensehen

entgegen|bringen VERB trans

entgegenbringen irr (Interesse, Sympathie):

entgegenbringen

entgegen|treten VERB intr

entgegentreten irr +sein:

jdm entgegentreten

fazer frente a alguém

etw entgegentreten

opor-se a a. c.

entgegen|nehmen VERB trans

entgegennehmen irr:

entgegennehmen

entgegennehmen

entgegen|kommen VERB intr irr +sein

1. entgegenkommen:

entgegenkommen (sich nähern)

vir ao encontro de

entgegenkommen (Fahrzeug)

vir na direção contrária

2. entgegenkommen (nachgeben):

entgegenkommen

ceder

jdm entgegenkommen

aceder a alguém

entgegenkommend ADJ

entgegenkommend

entgegenkommend

Entgegenkommen <-s> SUBST nt kein Pl

Entgegenkommen

ein|handeln VERB trans

sich Dat etw einhandeln ugs

trocar a. c.

entgegnen* VERB trans

Drogenhandel <-s> SUBST m kein Pl

Drogenhandel

tráfico m de drogas

Drogenhandel

narcotráfico m

I . entgegen [ɛntˈge:gən] PRAEP +Dat

contrariamente a

entgegen meinem Rat

contrariamente ao meu conselho

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ

II . entgegen [ɛntˈge:gən] ADV (Richtung)

dem Ziel entgegen

ao encontro do objetivo

entgegengesetzt ADJ

1. entgegengesetzt (gegenteilig):

entgegengesetzt

am entgegengesetzten Ende der Stadt

no lado oposto da cidade

2. entgegengesetzt (widersprechend):

entgegengesetzt

entgegengesetzt

behandeln* VERB trans MED

behandeln mit

schlecht behandeln

I . verhandeln* VERB trans JUR

II . verhandeln* VERB intr

sie verhandeln über einen Waffenstillstand

eles negoceiam um cessar-fogo

entgehen* VERB intr

entgehen irr +sein:

passar despercebido

seine Unruhe ist mir nicht entgangen

a sua inquietação não me passou despercebida

ihrem Blick entgeht nichts

nada escapa ao olhar dela

sich Dat etw entgehen lassen

deixar escapar a. c.

zuwider|handeln VERB intr

zuwiderhandeln (dem Gesetz)

zuwiderhandeln (dem Gesetz)

zuwiderhandeln (dem Gesetz)

zuwiderhandeln (einem Prinzip)

zuwiderhandeln (einem Prinzip)

Außenhandel <-s> SUBST m kein Pl

Außenhandel

comércio m externo

entgegenwirken VERB

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

entgegenwirken (bekämpfen) trans

entgegenwirken (sich entgegenstellen) trans

contrariar trans

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"entgegenhandeln" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português