Übersetzungen für „entlohnen“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

assalariar

entlohnen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es dient zudem als Vergleichsmaßstab für die Menge von Lohnarbeit, Waren und Dienstleistungen, die damit entlohnt bzw. erworben werden kann.

de.wikipedia.org

In einer Mannschaft, die streng erfolgsabhängig entlohnt wurde, verstand der Engländer, dass die Schönheit eines selbst erzielten Treffers unerheblich ist.

de.wikipedia.org

Um das Offizierskorps weiter zu stärken, wurde der Einfluss der Politoffiziere zurückgefahren und ein neues Beförderungssystem eingeführt, das Leistung mehr entlohnen sollte.

de.wikipedia.org

Ihre Zustimmung zu der Ehe (vier hochadelige Französinnen hatten vorher entrüstet abgelehnt) wurde ihr mit dem Kardinalshut für ihren Bruder entlohnt.

de.wikipedia.org

Arbeit, wozu auch der Schulbesuch zählte, und öffentliche Ämter, wurden in Geld entlohnt, Vergehen mit Geldstrafen geahndet.

de.wikipedia.org

Es sind kraftstrotzende, bullige Kerle, die in ihrer Arbeit aufgehen und besser als andere RAB-Arbeiter entlohnt werden.

de.wikipedia.org

Der Zappes wird von der Brauerei über einen Stundenlohn entlohnt, da er meist keinen Anteil am Trinkgeld hat.

de.wikipedia.org

Beim Bau mussten die Bauern des Pfarrdorfes mitarbeiten und wurden dafür entlohnt.

de.wikipedia.org

Sie gilt als Überzeugungstäterin und wurde für ihre Spionagetätigkeit nicht entlohnt.

de.wikipedia.org

Sie wurde für sechs Arbeitsstunden täglich mit 150 Reichsmark entlohnt.

de.wikipedia.org