Deutsch » Portugiesisch

Entschuldigung <-en> SUBST f

2. Entschuldigung (Rechtfertigung, Ausrede):

3. Entschuldigung SCHULE:

I . entschieden [ɛntˈʃi:dən]

entschieden pp von entscheiden:

Siehe auch: entscheiden

II . entscheiden* VERB refl

II . entscheiden* VERB refl

entscheidend ADJ

II . verschleiern* VERB refl

verschleiern sich verschleiern (Frau):

Verschlechterung <-en> SUBST f

I . entschlossen [ɛntˈʃlɔsən]

entschlossen pp von entschließen:

II . entschlossen [ɛntˈʃlɔsən] ADJ

Siehe auch: entschließen

entschärfen* VERB trans

1. entschärfen (Bombe):

2. entschärfen (Konflikt):

Entschluss <-es, -schlüsse> SUBST m, Entschluß SUBST m <-sses, -schlüsse>

entschuldbar ADJ

Schleier <-s, -> [ˈʃlaɪɐ] SUBST m (für Gesicht, Kopf)

Entnazifizierung <-en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Deshalb zielten die Ästhetischen Linken auf eine „Entschleierung des Blicks, darauf, aufmerksam zu machen für ungewohnte Bilder oder irritierende Rhythmen, für poetische Zwischentöne oder subversive Untertöne“.
de.wikipedia.org
Nicht von fadenscheinigen religiösen Fiktionen, sondern allein von der Wissenschaft dürfe man die Entschleierung der Welträtsel erwarten.
de.wikipedia.org
Die Entschleierung lehnte Nāsif nicht prinzipiell ab, hielt ihre Gesellschaft für diesen Schritt aber noch nicht für reif genug.
de.wikipedia.org
Ihm widmete sie später ihr erstes Buch Entschleierung und Verschleierung, in welchem sie die patriarchale Unterdrückung, der sie sich ausgesetzt sah, aufzeigte.
de.wikipedia.org
Sie zürnt noch immer über ihre öffentliche Entschleierung.
de.wikipedia.org
Die gestische Bewegungslosigkeit der Akteure berührt uns anders als eine auf Veränderung und Entschleierung abzielende Tätigkeit.
de.wikipedia.org
Der Entschleierung folgt nach Unglauben Erleichterung und Freude.
de.wikipedia.org
Teils mit Schlitten, teils zu Schiff und zu Boot erfolgte von dort aus die weitere Entschleierung und Aufnahme der Küste zwischen 73° und 77° n. Br.
de.wikipedia.org
Dafür reiste sie quer durch das Land, um ihre Argumentation von Die Entschleierung und Verschleierung zu wiederholen.
de.wikipedia.org
Sie stellt eine Allegorie des Triumphs fürstlicher Tugenden über die Laster und der Entschleierung der Wahrheit durch die Zeit dar.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"entschleierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"entschleierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português