Deutsch » Portugiesisch

Frachter <-s, -> SUBST m

Beobachter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Leibwächter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Gutachter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

perito(-a) m (f)

Betrachter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Schlachter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

carniceiro(-a) m (f)

Trichter <-s, -> [ˈtrɪçtɐ] SUBST m

Lehrtochter <-töchter> SUBST f CH

Leuchter <-s, -> SUBST m

Kampfrichter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Kronleuchter <-s, -> SUBST m

Serviertochter <-töchter> SUBST f CH

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Einige durften sich Erbpächter nennen, ihr Pachtland hatte die Größe kleiner Bauernstellen, die meisten wirtschafteten auf Büdnereien und Häuslereien.
de.wikipedia.org
Erst 1870 wurden sie Erbpächter und schließlich im Jahr 1919 Eigentümer der Ländereien.
de.wikipedia.org
Nach Aufhebung der Leibeigenschaft 1719 wurden die Bauern 1804 Erbpächter auf ihren Höfen.
de.wikipedia.org
Ab circa 1750 lebte als Erbpächter auf dem Kaniswall eine Familie Blume in mehreren Generationen.
de.wikipedia.org
Die Bewirtschaftung der Höfe erfolgte nicht durch die Bürger selbst, sondern durch freie Erbpächter, die dafür einen festen Schoss zahlten.
de.wikipedia.org
Der Schulzenrat bestand aus dem Dorfschulzen und zwei vom Klosteramt aus den Erbpächtern auf je sechs Jahre ernannte Schöffen.
de.wikipedia.org
Im Falle des Verkaufs hatte der Erbpächter dem Grundherrn einen gewissen Prozentsatz vom Verkaufspreis (das sogenannte Laudemium) zu zahlen.
de.wikipedia.org
Die Zeitpächter wurden 1824 Erbpächter und lösten die Erbpacht später ab.
de.wikipedia.org
1801 saß ein gewisser Museholdt als Erbpächter auf dem Krug.
de.wikipedia.org
Die Erbpächter wechselten in der Zeit zwischen 1754 und 1806 neunmal.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"erbpächter" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"erbpächter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português