Deutsch » Portugiesisch

verschollen [fɛɐˈʃɔlən] ADJ

erschaffen* VERB trans geh

ab|schnallen VERB refl

abschnallen sich abschnallen:

an|schnallen VERB refl

anschnallen sich anschnallen:

erscheinen* VERB intr +sein

1. erscheinen (sichtbar werden):

erstellen* VERB trans

1. erstellen (Gebäude, Wohnungen):

2. erstellen (Plan, Gutachten):

I . erschrocken [ɛɐˈʃrɔkən]

erschrocken pp von erschrecken:

II . erschrocken [ɛɐˈʃrɔkən] ADJ

Siehe auch: erschrecken , erschrecken

erschrecken2 <erschrickt, erschrak, erschrocken> VERB intr

erschrecken irr +sein:

erschließen* VERB trans irr

1. erschließen (folgern):

erschüttern* VERB trans

1. erschüttern (Erdbeben, Vertrauen):

2. erschüttern (emotional):

erschrak

erschrak imp von erschrecken:

Siehe auch: erschrecken , erschrecken

erschrecken2 <erschrickt, erschrak, erschrocken> VERB intr

erschrecken irr +sein:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Erscholl es von jedem Platz: Selbst die Damen wurden ungeduldig.
de.wikipedia.org
Der Turm selbst hat nach allen Seiten gerichtete Schallöffnungen, um den Klang der drei Glocken weit erschallen zu lassen.
de.wikipedia.org
Ihre weithin hörbaren Rufe können über Stunden erschallen.
de.wikipedia.org
Als der diesbezüglich geübte und von keinem der Mittuenden zu überbietende Kaiser sein vorgesehenes Zeitquantum abgearbeitet hatte, erscholl der Jubelruf: „’Zweihundertfünfzig Bäume!
de.wikipedia.org
Das Gesetz des athenisch-eleusinische Staates erscholl dabei in den Verkündigungen der Buzygen am Proerosientage durch ganz Attica.
de.wikipedia.org
Jede größere Laufzeitdifferenz lässt die Phantomschallquelle allein aus einer Lautsprecherrichtung erschallen.
de.wikipedia.org
Der Erzähler berichtet, wie eine mächtige Stimme vom Himmel erschallt und die ganze Schöpfung den Fluch vernimmt.
de.wikipedia.org
Dann erschallt eine Detonation und der Hügel, auf dem sich alle befinden, rutscht in den Fluss ab.
de.wikipedia.org
Da erscholl der Ruf Die Schafe sind im Korn.
de.wikipedia.org
Umso überraschter ist er, als nach seiner improvisierten Nummer plötzlich Applaus aus dem Hintergrund erschallt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"erschallen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português