Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „erstehen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

erstehen* VERB trans

erstehen irr:

erstehen
erstehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Stattdessen erstand man ein anderes Bauwerk, das bis 1900 als evangelische Schule diente.
de.wikipedia.org
1946 erstand er einen Reifenladen in seiner Heimatstadt und wandelte das Geschäft in eine Werkstatt mit Autogeschäft um.
de.wikipedia.org
Er erstand nun teure Autos und ließ sich von einem angestellten Chauffeur fahren.
de.wikipedia.org
Er läßt die Romantik der Märchenwelt in entzückenden Bildern erstehen, nur leider hin und wieder ins Possenhafte übergleitend.
de.wikipedia.org
Er hatte die Orgel 1965 aus einem Kirchenabbruch erstanden und war der erste, der eine elektronisch gesteuerte Pfeifen-Orgel baute.
de.wikipedia.org
Eines seiner Schreibanliegen ist, „das Bild“ seiner „geliebten Heldin erstehen zu lassen“.
de.wikipedia.org
Gerade hat ein Kaufmann bei einem gerissenen Pferdehändler ein Pferd erstanden.
de.wikipedia.org
Die Zirkularbauten erstanden in schlichten modernen Formen wieder und behielten nur den Grundriss der Erbauungszeit bei.
de.wikipedia.org
Vom Baum des Paradieses kam der Tod, vom Baum des Kreuzes erstand das Leben.
de.wikipedia.org
Beides hätte sie auf dem Markt neu erstanden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"erstehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português