Übersetzungen für „eszett“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Brett <-(e)s, -er> [brɛt] SUBST nt

1. Brett:

Brett (aus Holz)

tábua f

Brett (aus Holz)

prancha f

Brett (im Regal)

prateleira f

schwarzes Brett

quadro m de afixação

ein Brett vor dem Kopf haben

ser tapado

2. Brett (Spielbrett):

Brett

tabuleiro m

Wissensecke: Ein Brett vor dem Kopf haben

Duett <-(e)s, -e> SUBST nt MUS

Duett

dueto m

Büfett <-(e)s, -s> SUBST nt

1. Büfett (Tisch mit Speisen):

Büfett

bufete m

Büfett

bufê m Bras

kaltes Büfett

mesa posta com carnes frias para que cada um se sirva

2. Büfett (Schrank):

Büfett

aparador m

kokett [koˈkɛt] ADJ

kokett

janota

Sonett <-(e)s, -e> [zoˈnɛt] SUBST nt LIT

Sonett

soneto m

Bett <-(e)s, -en> [bɛt] SUBST nt

1. Bett (Möbelstück):

Bett

cama f

ins/zu Bett gehen

(ir) deitar-se

ins/zu Bett gehen

ir para a cama

sich ins Bett legen

deitar-se

sich ins Bett legen

meter-se na cama

das Bett hüten

estar de cama

mit jdm ins Bett gehen

ir para a cama com alguém

2. Bett (Flussbett):

Bett

leito m

fett ADJ

1. fett (Mensch):

fett

gordo

fett

obeso

2. fett (Essen):

fett

gorduroso

Fett <-(e)s, -e> SUBST nt

Fett

gordura f

Fett (Schmalz)

banha f

er wird sein Fett schon abkriegen!

ele vai pagá-las!

Fett ansetzen

engordar

nett [nɛt] ADJ

1. nett (freundlich):

nett

simpático

das ist sehr/nicht nett von Ihnen

isso é muito/não é nada simpático da sua parte

2. nett:

nett (angenehm)

agradável

nett (hübsch)

engraçado

adrett ADJ

Benutzereintrag

adrett (Kleidung)

adequado

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die genaue Herkunft des Eszett ist bisher ungeklärt, Informationen hierzu im Artikel ß.

de.wikipedia.org

Die Orthographie unterscheidet sich am deutlichsten vom übrigen Sprachgebiet durch das Fehlen des Eszett.

de.wikipedia.org

Da nahezu alle modernen Computersysteme und -schriften auf Unicode basieren, kann das Eszett heutzutage theoretisch weltweit dargestellt, verarbeitet, übertragen und archiviert werden.

de.wikipedia.org

Das Eszett wird nicht ersetzt.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit ist ab der Version 2.6 auch das „neue“ große Eszett enthalten.

de.wikipedia.org

Der Backslash befindet sich auf der deutschen Tastatur auf derselben Taste wie das ß (Eszett) und kann mit der Tastenkombination + erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Die Ersetzung des Eszett durch andere Großbuchstaben führt insbesondere bei Eigennamen zu Mehrdeutigkeiten.

de.wikipedia.org

In deutschen Texten leiden darunter häufig die Umlaute oder das Eszett, auch wenn der Text im Wesentlichen lesbar bleibt.

de.wikipedia.org