Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „Ex“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hierdurch herrscht stets ein definierter Überdruck im Ex-p-Gehäuse, was druckempfindliche Teile des Gehäuses, wie z. B. Sichtscheiben, Folientastaturen schützt.
de.wikipedia.org
Um eine ausreichende Betriebssicherheit des Systems zu gewährleisten, muss die Menge an zugeführtem Spülgas wesentlich über der Leckrate des Ex-p-Gehäuses liegen.
de.wikipedia.org
Neben regionalen Neupflanzungen wird das Fortbestehen der Sorte auch durch Ex-situ-Maßnahmen gesichert.
de.wikipedia.org
Laut des während des ganzen Buches interviewten Ex-Schülers bzw. Erzählers, dessen Name als einziger nicht bekannt ist, sagt er: „Züchtigt ihn“ zu den Jungen.
de.wikipedia.org
In der TV-Serie Heiter bis tödlich: Koslowski & Haferkamp (2014) spielte sie in einer durchgehenden Nebenrolle Sylvia Koslowski, die Ex-Frau des Privatermittlers Martin Koslowski (Sönke Möhring).
de.wikipedia.org
Er stellt sich als der Ex-Freund von Hélène heraus, die ihn verlassen hat, weil er nicht gemeinsam mit ihr sterben wollte.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund nimmt nicht nur die Anzahl der aktiven CDOs, sondern auch die der Ex-CDOs zu.
de.wikipedia.org
Erweitert man dieses Modell und zieht andere Volkswirtschaften hinzu (mit Exporten Ex und Importen Im), dann betrachtet man eine offene Volkswirtschaft.
de.wikipedia.org
Er beschrieb die Dekaloggebote poetisch als ihren Ursprung, indem er sie auf 613 Buchstaben von Ex 20 zurückführte.
de.wikipedia.org
Erstmals standen bei dieser Weltmeisterschaft nur Ex-Weltmeister im Halbfinale.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Ex" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português