Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Fürst“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Fürst(in) <-en, -en [oder -innen]> SUBST m(f)

Fürst(in)
Fürst(in)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei wurde er vor den versammelten Fürsten und Reichsständen verhört und letztmals zum Widerruf aufgefordert.
de.wikipedia.org
1561 berief ihn der Fürst aus 217 Lehnsmännern zum Lehnsrichter.
de.wikipedia.org
Auch auf sein Recht auf die zweite Instanz, die durch die Justizkanzlei in Hungen ausgeübt wurde verzichtete der Fürst 1823.
de.wikipedia.org
Der Fürst bat ihn wiederholt, die Kanzlei zu reformieren und eine Polizeiordnung zu schaffen.
de.wikipedia.org
Das Kreuzzugsheer soll das Größte gewesen sein, das je unter der Fahne eines einzelnen Fürsten organisiert wurde.
de.wikipedia.org
Diese Bemerkung (ohne Erwähnung eines Sieges) und ausbleibende Erwähnungen der anderen Fürsten, lassen vermuten, dass der Feldzug eine Niederlage war.
de.wikipedia.org
Das muss Euch, mein Fürst, natürlich völlig unverständlich sein!
de.wikipedia.org
Auf dem Ball lernt der Fürst eine Maskenträgerin kennen und möchte erfahren, wer sie ist.
de.wikipedia.org
Kern des neuen Ortes war das im Besitz des Fürsten befindliche 400 Morgen große Gut „der neue Hof“.
de.wikipedia.org
In seinen Werken vertrat er zu meist einen kirchenfreundlichen Standpunkt, indem er die Rechte der Kirche gegen Eingriffe weltlicher Fürsten verteidigte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Fürst" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português