Übersetzungen für „firmen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

firm [fɪrm] ADJ

in etw firm sein

saber bem a. c.

Firma <Firmen> [ˈfɪrma] SUBST f

Firma

firma f

Firma

empresa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Unternehmen bietet neben Bedarfsflügen auch Dienstleistungen für Firmen- und Privatflugzeuge wie Aircraft Management, Aircraft Sharing & Consulting auch Flugzeugvermietung und Rundflüge an.

de.wikipedia.org

Dies führte zu polizeilichen Ermittlungen gegen die Firmen, die zum Leidwesen der Anzeigeerstatter keine unlauteren Machenschaften bestätigten.

de.wikipedia.org

Die Modellrechnungen für die optimale Konversionseffizenz wurden in enger Zusammenarbeit mit den herstellenden Firmen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Vermittelt wurde die Zusammenarbeit zwischen einem italienischen Elektronikkonzern und russischen Firmen auf dem Gebiet der Luftfahrtindustrie.

de.wikipedia.org

Die Bauarbeiten begannen 1973 unter Inanspruchnahme von überwiegend inländischen Firmen.

de.wikipedia.org

Es wurden Firmen gegründet, verschmolzen und wieder aufgelöst.

de.wikipedia.org

Neben den Absolventen stellen Studenten auf der Suche nach Praktika und Bachelor-/Masterarbeiten in den ausstellenden Firmen die zweitgrößte Besuchergruppe dar.

de.wikipedia.org

Die Genehmigung, die Stoebe dann doch erhielt, machte es den später nachfolgenden Outplacement-Firmen leicht, sich zu etablieren.

de.wikipedia.org

Johnson & Johnson wird in den deutschsprachigen Ländern Deutschland, Österreich & Schweiz durch folgende Firmen vertreten.

de.wikipedia.org

Sie wirbt mit Vorträgen und Workshops in Schulen, Firmen und Organisationen für mehr Verständnis in der Gesellschaft für Transmenschen.

de.wikipedia.org