Übersetzungen für „folgerichtig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

folgerichtig ADJ

folgerichtig

lógico

folgerichtig

consequente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Folgerichtig wurde sein Vertrag am Saisonende nicht verlängert.

de.wikipedia.org

Das war den Zeitgenossen offenbar klar, denn während die Indianer sie beisetzen wollten, beanspruchten die Jesuiten ihren toten Körper folgerichtig als Reliquie.

de.wikipedia.org

Der Wasserspiegel des Sees schwankt im Verlaufe eines Jahres erheblich; folgerichtig ändern sich sowohl die maximale Länge als auch Breite sowie die Fläche des Sees.

de.wikipedia.org

Der Aufbau, die strukturelle Formensprache, die rationalisierten Grundrisse, all das spiegelt sich folgerichtig in der Gestaltung des Baus wider.

de.wikipedia.org

Diese mussten in dieser kurzen Zeit „funktionieren“, welches folgerichtig enormen Einfluss auf die Musikauswahl hatte.

de.wikipedia.org

Folgerichtig schied er vor dem Hintergrund der zunehmenden parteipolitischen Ausrichtung der ostdeutschen Schullandschaft 1950 aus dem Direktorenamt aus.

de.wikipedia.org

Weitere Themenkomplexe sind dann folgerichtig im Bereich der molekularen Krebsforschung zu finden.

de.wikipedia.org

Als vor dem letzten Angriff der Sassaniden die Stadtmauer verstärkt wurde, geschah dies folgerichtig hauptsächlich an der Westseite.

de.wikipedia.org

Folgerichtig wirft er einen Blick in die Elternhäuser.

de.wikipedia.org

Folgerichtig wird sie von den meisten namhaften Forschern verworfen.

de.wikipedia.org