Übersetzungen für „fortentwickeln“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

fortentwickeln VERB

Benutzereintrag

fortentwickeln trans

continuar desenvolvendo trans Bras

fortentwickeln trans

continuar a desenvolver trans Port

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist davon auszugehen, dass sich dieses Verständnis infolge zukünftiger Forschungserkenntnisse zur Verursachung psychischer Störungen noch fortentwickeln wird.

de.wikipedia.org

Bis zum 18. Jahrhundert hatte sich das Gebäude zu einer Verbindung eng an und ineinander gebauter Häuser fortentwickelt.

de.wikipedia.org

Vor allem muss man solche Lehrmeinungen aufgrund neuer Einsichten immer wieder fortentwickeln.

de.wikipedia.org

Der wusste in den späten 1940er Jahren jedoch nicht recht, wie er ihr Image fortentwickeln und in welchem Rollentyp er sie einsetzen sollte.

de.wikipedia.org

Im Vergleich mit dem Riesenschuppentier ist dadurch das Steppenschuppentier die progressivere Art, die sich stärker von den baumlebenden Vorfahren fortentwickelt hat.

de.wikipedia.org

Die Zeitung wendete sich damit einer aktuellen Berichterstattung zu, womit sie sich zum heutigen Typ einer Tageszeitung fortentwickelte.

de.wikipedia.org

Der jetzt masseärmere Stern verfügte ursprünglich über die größere Masse und hat sich von der Hauptreihe fortentwickelt.

de.wikipedia.org

Das Phänomen wird auf seine Botschaften hin untersucht, und die viel versprechendste Botschaft wird zur Leitidee fortentwickelt.

de.wikipedia.org

Daher wird der sachliche Schutzbereich des Persönlichkeitsrechts durch die Rechtsprechung beständig fortentwickelt.

de.wikipedia.org

Diese Disziplin der Informatik hat sich in den letzten Jahren stets fortentwickelt und liefert Lösungen für unterschiedliche Visualisierungen, die auf Graphen beruhen.

de.wikipedia.org