Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „freigekommen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

frei|kommen VERB intr

freikommen irr +sein:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Strafe wurde aber mit der abgesessenen Untersuchungshaft verrechnet, weshalb er unverzüglich freikam.
de.wikipedia.org
Spätere Untersuchungen stellen seine Schuld aber in Frage, weswegen er möglicherweise bald freikommt.
de.wikipedia.org
Dadurch verschlechterte sich sein Gesundheitszustand sehr und recht kurz nach seinem Freikommen verstarb er 1920.
de.wikipedia.org
Er sollte gegen Lösegeld freikommen, aber ein kaiserlicher Reiter erschoss ihn beim Streit um die Verteilung des Lösegelds.
de.wikipedia.org
Er verstarb wenige Wochen, nachdem Schiff und Mannschaft freigekommen waren.
de.wikipedia.org
Er war an mehreren Schlachten beteiligt, wurde verwundet und geriet in Kriegsgefangenschaft, aus der er durch einen Austausch wieder freikam.
de.wikipedia.org
Die beiden gelobten, wenn sie heil aus dem Lager freikämen, die Kapelle wieder herzurichten und neu zu weihen.
de.wikipedia.org
Dabei gehe es nicht um eine Amnestie, die Inhaftierten sollen vielmehr auf „Bewährung“ freikommen.
de.wikipedia.org
Das geforderte hohe Lösegeld konnte sein Vater nicht aufbringen, so dass er erst nach Ende des Kriegs 1217 freikam.
de.wikipedia.org
Im folgenden „Prozess der 34“ wurde er erneut vor Gericht gestellt und saß von 1932 bis 1938 im Gefängnis, bevor er durch eine Amnestie freikam.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português