Übersetzungen für „Fußweg“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Fußweg <-(e)s, -e> SUBST m

1. Fußweg (Pfad):

Fußweg

carreiro m

Fußweg

vereda f

Fußweg

atalho m

2. Fußweg (Gehsteig):

Fußweg

passeio m

Fußweg

calçada f Bras

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die vier- und fünfgeschossigen Gebäudezeilen sind meist quer zu den Erschließungsstraßen angeordnet und über Fußwege angebunden.

de.wikipedia.org

Dieser Bahnhof ist heute über einen kurzen Fußweg und eine Zufahrtsstraße zu erreichen.

de.wikipedia.org

Durch das östlich des Ortes gelegene Naturschutzgebiet führt ein etwa 25 km langer Fußweg ins benachbarte Salin-de-Giraud.

de.wikipedia.org

Die äußeren Hauptträger tragen auf Kragarmen die Fußwege, während die Fahrbahn auf kurzen Kragarmen an den inneren Hauptträgern eingehängt ist.

de.wikipedia.org

Auf die Spitze des Kaps, das als guter Punkt zur Walbeobachtung gilt, führt ein etwa 4 km langer Fußweg.

de.wikipedia.org

Mit Einschränkungen des Individualverkehrs und Verbreiterungen der Fußwege soll noch mehr Platz für Straßencafés geschaffen und das Nachtleben weiter gefördert werden.

de.wikipedia.org

Die Zuwegung ist von der westlich verlaufenden Straße Busbrookhöhe und dem östlichen gelegenen Am Knill durch einen Fußweg, der zum südlichen Ende des Mittelbahnsteigs führt.

de.wikipedia.org

Fußwege verbinden weitere Teile der Stadt mit dem Zentrum.

de.wikipedia.org

Die Länge der Brücke beträgt etwa 50 m, die Breite 30 m. Die Fahrbahnbreite kann mit 17 m angegeben werden, beiderseits sind breite Fußwege angelegt.

de.wikipedia.org

Die Siedlung besitzt parallel zu den Verbindungsstraßen zwei durchgängige Grünachsen in denen die Fußwege verlaufen.

de.wikipedia.org