Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „funktionieren“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

funktionieren* VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das neue Haus präsentierte sich als moderne Bauskulptur, funktionierte aber nicht als Museum.
de.wikipedia.org
Das Ziel dieser Analysemethode ist die Definition der Bedingungen, unter denen das System nicht funktioniert.
de.wikipedia.org
Sie sind so angeordnet, dass sie als Fangreuse für die Beutetiere funktionieren.
de.wikipedia.org
Lediglich die Songs mit Gastbeiträgen würden mehr Abwechslung bringen und besser funktionieren.
de.wikipedia.org
Kein Wunder, dass sie nicht mehr funktionieren wollte, nach über 150 Jahren!
de.wikipedia.org
Die Quartiere waren voneinander getrennt und sollten autonom funktionieren.
de.wikipedia.org
Funktionierte das nicht, musste er hier anhalten und die Strohbündel ablegen.
de.wikipedia.org
Der unstrukturierte Arbeitsmarkt funktioniert gemäß der neoklassischen Theorie.
de.wikipedia.org
Sie versucht zu beschreiben, wie Depression funktioniert, und bildet den Ausgangspunkt und die Grundlage der kognitiven Verhaltenstherapie.
de.wikipedia.org
Je besser die Zusammenarbeit funktioniert, desto mehr profitieren die Patienten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"funktionieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português