Übersetzungen für „gartenpflege“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Hautpflege SUBST f kein Pl

Hautpflege

higiene f da pele

Körperpflege SUBST f kein Pl

Körperpflege

higiene f do corpo

Krankenpfleger <-s, -> SUBST m

Krankenpfleger

enfermeiro m

Gartenfest <-(e)s, -e> SUBST nt

Gartenfest

festa f ao ar livre

Gartenfest

festa f no jardim

Gartenmöbel SUBST ntpl

Gartenmöbel

mobiliário m de jardim

verpflegen* VERB trans

verpflegen

alimentar

Raumpfleger(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Raumpfleger(in)

homem m da limpeza

Raumpfleger(in)

mulher f da limpeza

Gartenlaube SUBST

Benutzereintrag

Gartenlaube (Gartenhäuschen) f

caramanchão m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In kleinen Gruppen sollen Fachleute Konzepte prüfen, deren Tauglichkeit vor Ort testen und einen gemeinsamen Standard für die Park- und Gartenpflege entwickeln.

de.wikipedia.org

In der privaten Gartenpflege kann ein Gartenkalender als hilfreiche Informationsquelle dienen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören unter anderem Abfallentsorgung, Fahrstuhlwartung, Gartenpflege, Hausmeister, Hausstrom, Heizkosten bei Zentralheizung, Telekommunikationseinrichtungen (z. B. Kabelanschluss), Treppenhausreinigung, Wasser/Abwasser und Wohngebäudeversicherung.

de.wikipedia.org

Die Insassen mussten sechs Tage die Woche von morgens bis abends unbezahlten Arbeitsdienst leisten, unter anderem durch Knüpfen von Fischernetzen, Schlossereiarbeiten und mittels Gartenpflege.

de.wikipedia.org

Im letzten Verlies muss der Gärtner befreit werden, der dem Spieler die Aufgabe der Gartenpflege effektiv abnehmen kann.

de.wikipedia.org

In separaten Gebäuden im Park sind die Arbeitstherapie-Stätten der Schreinerei und des Kreativbereichs, der Wäscherei und die Hausmeisterei untergebracht, daneben gibt es die Arbeitsbereiche Gartenpflege, Küche und Hauswirtschaft.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod der beiden Söhne begann sie, schwer erziehbare Mädchen in ihrem Haus aufzunehmen und sie dort in Hauswirtschaft und Gartenpflege zu unterrichten.

de.wikipedia.org

120 Jahre Entwicklung und Gartenpflege zeigen einheimische sowie importierte Pflanzenarten in harmonischem Miteinander.

de.wikipedia.org

Typische Kandidaten für verbesserungswürdige Supportprozesse sind der Druck von Broschüren und Formularen, Gartenpflege oder Reinigungsdienste.

de.wikipedia.org

Zu ihren Hobbys zählt die Gartenpflege.

de.wikipedia.org