Übersetzungen für „gaswolke“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Wolke <-n> [ˈvɔlkə] SUBST f

Wolke

nuvem f

Gaswerk <-(e)s, -e> SUBST nt

Gaswerk

fábrica f de gás

Gasmaske <-n> SUBST f

Gasmaske

máscara f de gás

hinaus|wollen VERB intr

1. hinauswollen (aus Raum):

hinauswollen aus

querer sair de

2. hinauswollen (abzielen):

auf etw hinauswollen

tentar conseguir a. c.

hoch hinauswollen

querer ir longe

hoch hinauswollen

ser ambicioso

Labmolke SUBST

Benutzereintrag

Labmolke f CHEM

soro lácteo coalhado m Port

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daraus kann man ihre gemeinsame Entstehung aus einer riesigen Gaswolke erschließen.

de.wikipedia.org

Die bisherige Theorie zum Fütterungsprozess ging davon aus, dass eine riesige ringförmige Gaswolke um das Schwarze Loch kreist und dabei immer schwerer wird.

de.wikipedia.org

Die kollabierenden Gaswolken hatten sich inzwischen soweit verdichtet, dass sich die ersten Sterne bildeten.

de.wikipedia.org

Infrarotlicht wird auch von kühlen Objekten ausgestrahlt und kann interstellare Gaswolken gut durchdringen.

de.wikipedia.org

Wasserläufe wiederum können die Gaswolke aufhalten, und große Wasserflächen können sie im Fall von Chlor sogar absorbieren.

de.wikipedia.org

Dies erfolgt in Form von riesigen Gaswolken mit enormer Geschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Dieser Zustand ist erreicht, wenn die Masse der Gaswolke bei einer bestimmten Dichte und Temperatur die zugehörige Jeans-Masse überschreitet.

de.wikipedia.org

Er entwickelte ein Modell zur Planetenbildung aus einer Gaswolke mit Akkretion und Bildung eines Planetesimals.

de.wikipedia.org

Nach einer gewissen Zeit löste ein durchfahrendes Motorrad durch kleine Motor-Funken eine Explosion der ausgeströmten Gaswolke aus.

de.wikipedia.org

Die resultierenden Gaswolken werden relativ schnell und fast gänzlich in Sterne umgewandelt.

de.wikipedia.org