Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Berufsbezeichnung , Auszeichnung , Rüstungsbegrenzung , Aufzeichnung , Bezeichnung und Zeichnungsberechtigung

Berufsbezeichnung <-en> SUBST f

Auszeichnung <-en> SUBST f

Bezeichnung <-en> SUBST f

1. Bezeichnung (Name):

Bezeichnung
designação f
Bezeichnung
nome m

2. Bezeichnung (Zeichen):

Bezeichnung
indicação f
Bezeichnung
marca f

Aufzeichnung <-en> SUBST f

1. Aufzeichnung (Notiz):

Aufzeichnung
nota f
Aufzeichnung
apontamento m

Rüstungsbegrenzung <-en> SUBST f

Zeichnungsberechtigung SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weder auf dem Buchumschlag noch auf den Vorseiten zum Text wird eine Gattungsbezeichnung genannt, sondern stattdessen der mehrdeutig auf die Handlung bezogene Untertitel Eine Heimsuchung.
de.wikipedia.org
Im englischen Sprachgebrauch ist die Bezeichnung „Turbojet“ als Gattungsbezeichnung für Einstrom-Strahltriebwerke ohne Mantelstrom noch heute üblich.
de.wikipedia.org
Ursprünglich bezeichnete der Comödiant bis ins 18. Jahrhundert nicht das, was heute allgemeinhin mit der Gattungsbezeichnung Komödie verbindet.
de.wikipedia.org
Im Folgenden werden Nummernbereiche und Gattungsbezeichnungen wiedergegeben, aus denen sich die Anzahl und die Ausstattung der vorhandenen Waggons abschätzen lässt.
de.wikipedia.org
Speziell der Roman, die Kurzgeschichte und die Novelle gelten als fiktional und ihre Gattungsbezeichnungen auf dem Buchdeckel als Fiktionalitätssignal.
de.wikipedia.org
1 Markengesetz nur, wenn er kennzeichnend ist und keine reine Gattungsbezeichnung (wie etwa Auto, Zeitung, Lesebuch) darstellt.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung im Titel bezieht sich weniger auf die Gattungsbezeichnung, sondern auf die ursprüngliche Bedeutung des Wortes (Zusammenklang).
de.wikipedia.org
Hier hat man es mit Eigennamen zu tun, die gelegentlich die Funktion von Gattungsbezeichnungen haben, wobei aber die identifizierende Funktion als dominierend anzusehen ist.
de.wikipedia.org
Die taxonomische Einordnung der Art befindet sich aktuell in der Diskussion, daher finden sich in der Literatur zwei alternative Gattungsbezeichnungen.
de.wikipedia.org
Versnovelle) ist eine literarische Gattungsbezeichnung in der Germanistischen Mediävistik.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gattungsbezeichnung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste