Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Gedankenstrich , Zusammenspiel , Mienenspiel , Kartenspiel , Glockenspiel , gedankenlos , bedanken , Rollenspiel , gedanklich und Gedankengang

Gedankenstrich <-(e)s, -e> SUBST m

gedankenlos ADJ

1. gedankenlos (unüberlegt):

gedankenlos
irrefletido

2. gedankenlos (zerstreut):

gedankenlos
distraído

Glockenspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

Kartenspiel <-(e)s, -e> SUBST nt

2. Kartenspiel (Spielkarten):

Kartenspiel
baralho m

Zusammenspiel <-(e)s> SUBST nt kein Pl

1. Zusammenspiel (einer Mannschaft):

Zusammenspiel
espírito m de equipa

2. Zusammenspiel (von Kräften):

Zusammenspiel
interação f

Gedankengang <-(e)s, -gänge> SUBST m

gedanklich ADJ

bedanken* VERB refl

Verbtabelle anzeigen

bedanken sich bedanken:

sich bedanken
agradecer
sich bei jdm für etw bedanken
agradecer a. c. a alguém

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Was anfangs als Mysterienspiel erscheint, wird auf diese Weise ein Gedankenspiel.
de.wikipedia.org
Abgerundet werden die literarischen Beiträge durch Interviews, Kolumnen und themenspezifischen Gedankenspielen.
de.wikipedia.org
Konstruktionsspiele können physische Materialien nutzen, aber auch mit Wörtern, Sätzen, Zahlen oder in Gedankenspielen erfolgen.
de.wikipedia.org
So sollte die Rosenschau bei diesen Gedankenspielen Platz für Musikveranstaltungen machen und in die Ausstellungsräume eines Anbaubetriebs umziehen.
de.wikipedia.org
Manche der Handlungen fallen aus, werden durch Gedankenspiele, Fantasiegeschichten ersetzt.
de.wikipedia.org
Den Grund hierfür kennen wir nicht, jedenfalls sind keinerlei Gedankenspiele bekannt, die Vorfahrt optisch in den Garten einzubinden.
de.wikipedia.org
Text: Das lyrische Ich treibt ein Gedankenspiel: Es hängt seine Hoffnung an das Blatt eines Baumes, sieht es im Wind zittern und schließlich abfallen.
de.wikipedia.org
Seine Bücher, die weltweit tausendfach verkauft wurden, handeln meist von Schach, aber auch von anderen Brett- und Gedankenspielen.
de.wikipedia.org
Ein Gedankenexperiment (auch Gedankenversuch oder Gedankenspiel) ist ein gedankliches Hilfsmittel, um bestimmte Theorien zu untermauern, zu widerlegen, zu veranschaulichen oder weiterzudenken.
de.wikipedia.org
Die Straße nach Osten, der er in seinen Träumen und Gedankenspielen folgt, ist also für sie eine Straße nach Westen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gedankenspiel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gedankenspiel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste