Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „gefahrenbereich“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

gefahren [gəˈfa:rən]

gefahren pp von fahren:

Siehe auch: fahren

I . fahren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfa:rən] VERB trans irr

1. fahren (Waren, Personen):

2. fahren (Fahrzeug):

3. fahren (Rad, Rollschuh):

Fachbereich <-(e)s, -e> SUBST m

1. Fachbereich (Fachgebiet):

2. Fachbereich (in Universität):

área f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch die nach unten gerichtete Splitterwirkung wird der Gefahrenbereich für Infanterie und leicht gepanzerte Fahrzeuge auf etwa 40 m reduziert.
de.wikipedia.org
Es ist beabsichtigt, den Gefahrenbereich für Geschwindigkeiten über 280 km/h auf 330 km/h zu vergrößern.
de.wikipedia.org
Die Muskelkraft ist eingeschränkt, so dass die Vergifteten sich oft nicht aus eigener Kraft aus dem Gefahrenbereich entfernen können.
de.wikipedia.org
Bereits seit 1974 besteht im Gefahrenbereich ein Bebauungsverbot.
de.wikipedia.org
Wenn alle aus dem Gefahrenbereich sind, gibt der Motorsägenführer das Kommando zum Umziehen.
de.wikipedia.org
Ein Zugbegleiter löste die Kupplung nach dem neunten Wagen, so dass die Lokomotive und diese Wagen aus dem Gefahrenbereich herausfahren konnten.
de.wikipedia.org
In der Haupthalle gelang es einem einzelnen Eisenbahner durch Zuruf, innerhalb der letzten 30 Sekunden alle Menschen aus dem Gefahrenbereich zu bringen.
de.wikipedia.org
Radfahrer oder Personen mit langen Gepäckstücken können durch den engen Kurvenaußenradius auch beim Verlassen des Gefahrenbereiches diesen teilweise nicht entsprechend der eingeplanten Zeit räumen.
de.wikipedia.org
Schwenkbereiche können Gefahrenbereiche darstellen und sind unter Umständen abzuschranken, zu kennzeichnen bzw. es ist vor diesen Gefahren durch andere geeignete Mittel zu warnen.
de.wikipedia.org
Ebenfalls verfügbar sind Übungsgeschosse mit einem geringeren Gefahrenbereich.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"gefahrenbereich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gefahrenbereich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português