Übersetzungen für „Geldinstitut“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Geldinstitut <-(e)s, -e> SUBST nt

Geldinstitut

instituição f bancária

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das im 19. Jahrhundert erbaute Haus beherbergte das Geldinstitut bis zum Umzug in einen Neubau neben dem Rathaus.

de.wikipedia.org

Dieses Geldinstitut erfüllte nicht die in dieses gesetzten Erwartungen einer strikten Redlichkeit und eines behutsamen Finanzmanagements.

de.wikipedia.org

Aus Sicht von Geldinstituten gehörten Sparschränke früher zu den von ihnen bereitgestellten Kleinspareinrichtungen, während Spargemeinschaften die Schränke heute selbst beschaffen und unterhalten müssen.

de.wikipedia.org

In der letztgenannten Gemeinde ist zudem die nächstgelegene Filiale eines Geldinstituts.

de.wikipedia.org

Das Geldinstitut hatte 2014 eine Bilanzsumme von rund 80 Millionen erwirtschaftet.

de.wikipedia.org

Die Schecks waren wie gehabt die Schecks des kontoführenden Geldinstituts.

de.wikipedia.org

Der betonierte Tresor der Bank ist das einzige, was vom Geldinstitut übrig geblieben ist.

de.wikipedia.org

Dieser Idee stand das gerade erlassene Reichsversicherungsgesetz entgegen, wonach es staatlichen Einrichtungen (wie den Geldinstituten) verboten war, Geld für kirchliche Zwecke zu verleihen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1900 und 1913 gründeten verschiedene Geldinstitute weitere acht Filialen.

de.wikipedia.org

Diese erhielt das einreichende Geldinstitut im Rahmen gegenseitiger Kostenverrechnung.

de.wikipedia.org