Übersetzungen für „generalsekretariat“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Generalsekretär(in) <-s, -e [oder -innen]> SUBST m(f)

Generalsekretär(in)

secretário-geral(secretária-geral) m (f)

Sekretariat <-(e)s, -e> [zekretariˈa:t] SUBST nt

Sekretariat

secretaria f

Sekretariat

secretariado m

Generalstreik <-(e)s, -s> SUBST m

Generalstreik

greve f geral

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die wichtigsten Organe sind die Mitgliederversammlung, das Generalsekretariat, die Präsidentenkonferenz und der Präsident selbst.

de.wikipedia.org

Im Generalsekretariat werden die tägliche Administration der internationalen Polizeikooperation und die Beschlüsse durchgeführt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde das Generalsekretariat des Rates eingerichtet, das die Koordinierung zwischen den Regierungen erleichtern sollte.

de.wikipedia.org

Weitere Parteiorgane sind das Generalsekretariat unter dem Vorsitz des Generalsekretärs, die Statutenkommission und der Aufsichtsrat sowie der Vorstand und Organe der lokalen Parteiorganisationen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1994 war er zudem Kandidat für das Generalsekretariat der Organisation der amerikanischen Staaten.

de.wikipedia.org

Er wechselte ins Generalsekretariat der Kommission, wo er von 2009 bis 2011 als Direktor amtierte.

de.wikipedia.org

Koordiniert und betreut wird der Verband vom Generalsekretariat.

de.wikipedia.org

Als solcher war er in verschiedenen Regionen tätig, ehe er 1912 zum Generalsekretariat des Gesamtverbandes der christlichen Gewerkschaften kam.

de.wikipedia.org

Von 1970 bis 1972 war er Referent für Gesellschaftspolitik beim deutschen Kolpingwerk und wissenschaftlicher Mitarbeiter im Bundes- und Generalsekretariat.

de.wikipedia.org

Jedes Missionswerk hat einen Nationaldirektor oder Präsidenten und ein eigenes Generalsekretariat, dem ein Generalrat (Delegierter) angehört.

de.wikipedia.org