Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „genervt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

nerven [ˈnɛrfən] VERB intr ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie steigt ihrem Opfer nach und kichert, bis dieses sich verstört und genervt umdreht, dann zeigt sie sich ihm und lacht höhnisch.
de.wikipedia.org
Der vom herbstlichen Wetter genervte Protagonist lässt alles liegen und macht sich auf den Weg zu seiner Geliebten.
de.wikipedia.org
Sie kehrt zurück, verlässt die Wohnung und verschwindet zu der nicht minder genervten Debbie.
de.wikipedia.org
Doch er zeigt kaum Interesse an den gemeinsamen Aktivitäten und letztendlich verlassen alle genervt die Wohnung.
de.wikipedia.org
Gott ist etwas genervt von der Anstrengung, die Erde zu erschaffen, produziert jedoch einen Kreis und Licht sowie Bewegung.
de.wikipedia.org
Ihre Mutter betreibt gerade ein Treffen ihrer Bürgerinitiative für den Bau der Umgehungsstraße und der Vater ist deshalb strikt genervt.
de.wikipedia.org
Genervt von den Viechern, quält er sie; die Türglocken findet er lächerlich und plant, sie zu entfernen.
de.wikipedia.org
Die Blättchen sind annähernd kahl und fiederförmig genervt.
de.wikipedia.org
Will ist genervt davon, dass seine Freunde nur noch über ihre Beziehungen reden und zwingt Mike und Lucas zu einer Runde Dungeons & Dragons.
de.wikipedia.org
Obwohl er mit seinen baulichen Anlagen den Vorgaben der Regierung weitgehend entsprochen hat, ermahnt sie den genervten Firmeneigner, dass er seinen Erste-Hilfe-Raum erweitern müsse.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"genervt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"genervt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português