Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „geschnäppert“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

schnappen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
eingeschnappt: Adjektiv und Adverb
geschnitten
ein|schnappen: Intransitives Verb
gescheit: Adjektiv und Adverb
geschaffen

Meintest du vielleicht: schnappen , eingeschnappt , geschaffen , gescheit , einschnappen und geschnitten

I . schnappen [ˈʃnapən] VERB trans

schnappen (Dinge)

schnappen (Verbrecher)

sie schnappte ihre Tasche und ging

ela agarrou na carteira e foi embora

II . schnappen [ˈʃnapən] VERB intr

1. schnappen (Hund):

apanhar com a boca

2. schnappen +sein (Bewegung):

die Tür schnappt ins Schloss

a porta dá um estalo na fechadura

nach Luft schnappen

ter falta de ar

eingeschnappt ADJ ugs

eingeschnappt

geschnitten [gəˈʃnɪtən]

geschnitten pp von schneiden:

Siehe auch: schneiden

I . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB trans

1. schneiden:

schneiden (zerkleinern)

schneiden (zerkleinern)

schneiden (kürzen)

Brot schneiden

Brot schneiden

jdm die Haare schneiden

cortar o cabelo a alguém

etw klein schneiden

cortar a. c. em [oder aos] bocadinhos

Grimassen schneiden

sich Dat den Finger schneiden

cortar-se no dedo

2. schneiden FILM:

II . schneiden <schneidet, schnitt, geschnitten> [ˈʃnaɪdən] VERB refl sich schneiden

1. schneiden (sich verletzen):

sich schneiden

2. schneiden (Linien):

sich schneiden

ein|schnappen VERB intr +sein

1. einschnappen (Schloss):

einschnappen

2. einschnappen ugs (beleidigt sein):

einschnappen

gescheit [gəˈʃaɪt] ADJ

nichts Gescheites

geschaffen [gəˈʃafən]

geschaffen pp von schaffen:

Siehe auch: schaffen , schaffen

schaffen² VERB trans

schaffen (bewältigen)

conseguir (fazer)

schaffen (Prüfung)

conseguir passar em

schaffst du das alleine?

consegues (fazer) isso sozinho?

das wäre geschafft!

schaffen¹ <schafft, schuf, geschaffen> [ˈʃafən] VERB trans

1. schaffen:

schaffen (erschaffen)

criar

schaffen (gründen)

schaffen (gründen)

2. schaffen:

schaffen (Ordnung)

pôr

schaffen (Platz)

schaffen (Voraussetzungen)

criar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português