Übersetzungen für „Gestik“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Gestik SUBST f kein Pl

Gestik

mímica f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus ihnen kann man die Gestik des damaligen Bühnenmelodrams rekonstruieren.

de.wikipedia.org

Obwohl Gestik und Mimik schon viel über das eigene Empfinden verraten, helfen die Gebärdensprache und das Gebärdenalphabet bei der Verständigung weiter.

de.wikipedia.org

In den Kostümen steckten zwei Schauspieler, die für die Gestik der Figuren verantwortlich waren.

de.wikipedia.org

Im Unterricht versagt er, weil er sich nicht auf den Lehrstoff, sondern ausschließlich auf die Gestik der Lehrer konzentriert.

de.wikipedia.org

Er untermalt seinen dramatischen Gesang mit einer theatralischen Gestik und Mimik.

de.wikipedia.org

Diese wird unter anderem durch optische Signale wie Körperhaltung und Gestik oder durch chemische Reize etwa aus dem Kot und Urin beziehungsweise über Sekretausscheidungen gesteuert.

de.wikipedia.org

Die Schauspielerinnen und Schauspieler haben ein kleines Hörgerät im Ohr, das ihnen den Text und die dazugehörige Mimik und Gestik zuflüstert.

de.wikipedia.org

Man hat auch versucht der Figur anhand der Gestik, die angeblich der Dotationsgeste des Mittelalters gleiche, die Rolle der Stifterin zuzuschreiben.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel gehören neben der Interpretation und Benutzung von Gestik oder Mimik auch Fähigkeiten wie das Flirten, Partyspiele, Handlesen oder Tanzen.

de.wikipedia.org

Die Musikanschauung glich der griechischen Einheit von Tonkunst, Sprache, Tanz und Gestik, sie wurde als Form des Theaters angesehen.

de.wikipedia.org