Deutsch » Portugiesisch

Geldanlage <-n> SUBST f

Alarmanlage <-n> SUBST f

Klimaanlage <-n> SUBST f

Sprechanlage <-n> SUBST f

Stereoanlage <-n> SUBST f

gleichentags ADV CH

Freisprechanlage <-n> SUBST f

Grünanlage <-n> SUBST f

Parkanlage <-n> SUBST f

Waschanlage <-n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da ein Bahnbetriebswerk oft über umfangreiche Gleisanlagen verfügte, war ihm oft ein eigenes Stellwerk zugeordnet, von dem aus der Handlungsablauf kontrolliert und dirigiert wurde.
de.wikipedia.org
Evakuierte Personen werden mit den Rettungsfahrzeugen an einen Platz an der Westseite der Gleisanlage verbracht.
de.wikipedia.org
Die Gleisanlagen der Bahn wurde in der Spurweite drei englische Fuß – das entspricht 914 mm – gebaut.
de.wikipedia.org
Er wurde allerdings in den 2000er-Jahren ein gutes Stück in Richtung Norden auf das Gelände der ehemaligen Gleisanlagen des Güterbahnhofs versetzt.
de.wikipedia.org
Nach Inbetriebnahme der Bliestalbahn auf ihrer vollen Länge verfügte der Bahnhof über umfangreiche Gleisanlagen.
de.wikipedia.org
Dessen Gleisanlagen wurden zwischen 1990 und 1994 entfernt.
de.wikipedia.org
Diese Schaltung sollte bewirken, dass die Mitarbeiter auf dem Stellwerk im Notfall die volle Verfügung über die Gleisanlagen haben sollten.
de.wikipedia.org
Die Gleisanlagen auf der Trasse sind inzwischen abgebaut.
de.wikipedia.org
1996 wurden größere Abschnitte der Gleisanlagen mit einem Rasengleis versehen.
de.wikipedia.org
Das Empfangsgebäude wurde 1869 als 4-achsiges Bauwerk auf der Nordseite der Gleisanlagen errichtet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"gleisanlage" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gleisanlage" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português