Übersetzungen für „gleitlager“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Zeltlager <-s, -> SUBST nt

Zeltlager

acampamento m

I . gleichen <gleicht, glich, geglichen> [ˈglaɪçən] VERB intr

gleichen

parecer-se com

gleichen

assemelhar-se a

sie gleicht ihrer Mutter

ela parece-se com a mãe

II . gleichen <gleicht, glich, geglichen> [ˈglaɪçən] VERB refl

gleichen sich gleichen:

sich gleichen

assemelhar-se

gleichaltrig [ˈglaɪçaltrɪç] ADJ

gleichaltrig

da mesma idade

sie sind gleichaltrig

eles são da mesma idade

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Loslager kann beispielsweise auch ein Gleitlager oder ein Rollenlager als ein in sich axial verschiebliches Lager verwendet werden.

de.wikipedia.org

Wenn sich die beiden Teile berühren, was bei den meisten verwendeten Gleitlagern der Fall ist, entsteht in den Kontaktflächen Verschleiß, der die Lebensdauer begrenzt.

de.wikipedia.org

Beim Laufsport sind Tapeverbände geeignet, belastungsabhängige Kniebeschwerden () im Bereich des femoropatellaren (retropatellaren) Gleitlagers zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Das Kriegsende bedeutete einen drastischen Einbruch für die Fertigung, nur knapp konnte die Firma mit wenigen Beschäftigten und der Produktion von Gleitlagern erhalten werden.

de.wikipedia.org

Bei der Rauchgasentschwefelung sind keramische Gleitlager der Pumpen hochkonzentrierter, basischer Kalkmilch ausgesetzt, die stark mit Sand verunreinigt ist.

de.wikipedia.org

Manche Radiallager lassen zusätzlich die Translation in Richtung der Drehachse zu, haben somit (Beispiel: radiales Gleitlager).

de.wikipedia.org

Dabei wird sie von der fixierenden Untersuchungshand leicht auf das femoropatellare Gleitlager gedrückt.

de.wikipedia.org

Wegen dieser gegensätzlichen Anforderungen kommen neben Kugellagern auch Doppel-Kugellager, Rollenlager oder hochwertige Gleitlager zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Diese Produktbereiche sind nicht deckungsgleich mit den vier Geschäftsbereichen des Unternehmens, bei denen zwischen Fahrzeuggetrieben, Standardgetrieben, Gleitlagern und Spezialgetrieben unterschieden wird.

de.wikipedia.org

Im Maschinenbau dienen Gleitbuchsen mit kreisrundem Querschnitt als Gleitlager für oder auf Achsen und Wellen.

de.wikipedia.org