Deutsch » Portugiesisch

Deutsch)

grämen: Reflexives Verb
grübeln: Intransitives Verb
gammeln: Intransitives Verb
krümeln: Intransitives Verb
graben: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
grasen: Intransitives Verb
grauen: Intransitives Verb
sammeln: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
baumeln: Intransitives Verb
bummeln: Intransitives Verb
murmeln: Intransitives Verb
wimmeln: Intransitives Verb
bimmeln: Intransitives Verb
lümmeln: Reflexives Verb
taumeln: Intransitives Verb
Graben: Nomen
Grauen: Nomen
grazil: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: grauen , grasen , graben , krümeln , gammeln , grübeln , grämen , grazil , Grauen , Graben , taumeln , lümmeln , bimmeln , wimmeln , murmeln , bummeln , baumeln und sammeln

grämen VERB refl

grämen sich grämen:

sich grämen über

afligir-se com

grübeln VERB intr

grübeln über

matutar em

grübeln über

cismar com

gammeln [ˈgaməln] VERB intr

1. gammeln (Lebensmittel):

gammeln

estragar-se

2. gammeln (Person):

gammeln

vadiar

krümeln VERB intr

1. krümeln (Person):

krümeln

fazer migalhas

2. krümeln (Brot):

krümeln

esmigalhar(-se)

I . graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgra:bən] VERB trans

graben

cavar

graben

escavar

graben (Graben, Loch)

abrir

II . graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgra:bən] VERB intr BERGB

graben nach

prospeção Dat à procura de

graben nach

escavar

nach Erdöl graben

escavar à procura de petróleo

grasen [ˈgra:zən] VERB intr

grasen

pastar

grauen [ˈgraʊən] VERB intr unpers

grauen

ter medo

grauen

ter pavor

mir graut vor der Prüfung

tenho um medo terrível do exame

I . sammeln [ˈzaməln] VERB trans

sammeln (Unterschriften, Eindrücke)

recolher

sammeln (Geld)

juntar

sammeln (Altpapier)

acumular

sammeln (Beeren)

colher

sammeln (als Hobby)

colecionar

II . sammeln [ˈzaməln] VERB refl

sammeln sich sammeln (zusammenkommen):

sich sammeln

juntar-se

sich sammeln

reunir-se

baumeln [ˈbaʊməln] VERB intr

baumeln

bambolear

baumeln

baloiçar

mit den Beinen baumeln

baloiçar [oder abanar] as pernas

bummeln VERB intr +sein

1. bummeln:

bummeln (trödeln)

andar nos seus vagares

bummeln (trödeln)

demorar-se

bummeln (faulenzen)

vadiar

bummeln (faulenzen)

mandriar

2. bummeln ugs (spazieren gehen):

bummeln

passear

bummeln

dar uma volta

murmeln [ˈmʊrməln] VERB intr

murmeln

murmurar

murmeln

sussurrar

wimmeln [ˈvɪməln] VERB intr

wimmeln von

formigar de

wimmeln von

estar cheio de

hier wimmelt es von Mücken

isto está cheio de mosquitos

bimmeln VERB intr ugs

bimmeln (Glocke)

tocar

bimmeln (Glocke)

repicar

bimmeln (Telefon)

tocar

lümmeln VERB refl

lümmeln sich lümmeln:

sich lümmeln

refastelar-se

taumeln [ˈtaʊməln] VERB intr +haben o sein

taumeln

cambalear

Graben <-s, Gräben> [ˈgra:bən] SUBST m

Graben

cova f

Graben (Straßengraben)

vala f

Graben (zur Bewässerung)

valeta f

Graben MILIT

trincheira f

Grauen <-s> [ˈgraʊən] SUBST nt kein Pl

Grauen

pavor m