Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: graben , Prägung , Werbung , Reibung , Färbung , Wölbung , Übung , grausig , grantig , grauen , grasen und Graben

I . graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgra:bən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgra:bən] VERB intr BERGB

Verbtabelle anzeigen

Graben <-s, Gräben> [ˈgra:bən] SUBST m

grasen [ˈgra:zən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

grauen [ˈgraʊən] VERB intr unpers

Verbtabelle anzeigen

grantig ADJ

grausig ADJ

Übung <-en> SUBST f

1. Übung (Turnübung, Aufgabe):

Übung
exercício m

2. Übung kein Pl (Erfahrung):

Übung
prática f
Übung
exercício m
aus der Übung gekommen sein
estar destreinado

Wölbung <-en> SUBST f

Färbung <-en> SUBST f

1. Färbung (das Färben):

Färbung
pintura f

2. Färbung (Farbe):

Färbung
cor f

3. Färbung (Tönung):

Färbung
tom m
Färbung
cambiante m

4. Färbung (Tendenz):

Färbung
feição f
Färbung
tendência f

Reibung <-en> SUBST f

1. Reibung (das Reiben):

Reibung
fricção f

2. Reibung PHYS:

Reibung
atrito m

Werbung <-en> SUBST f

2. Werbung (von Mitgliedern, Arbeitskräften):

Werbung
recrutamento m
Werbung
angariação f

Prägung <-en> SUBST f

3. Prägung (von Begriff):

Prägung
criação f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Straßenbauministerium erklärte sich bereit, die Bauarbeiten zu stoppen und sogar, die Grabung zu finanzieren.
de.wikipedia.org
Im Bereich der östlich anschließenden Stadtmauer hat 1989 eine archäologische Grabung stattgefunden.
de.wikipedia.org
Erst 1925 konnte wieder eine größere Summe bewilligt werden, die zur Wiederaufnahme der Grabung führte.
de.wikipedia.org
Die Grabung von 2014 im südlichen Bereich der Anlage ergab, dass der Graben zwei Bauphasen aufwies.
de.wikipedia.org
In der Anlage hat im 19. Jahrhundert eine Grabung stattgefunden.
de.wikipedia.org
24 Mitglieder brachten 35 Arbeitstage ein, doch musste die Grabung wegen Geldmangels abgebrochen werden.
de.wikipedia.org
Die Grabung wurde übereilt und mit veralteten Methoden durchgeführt.
de.wikipedia.org
Die topographische Lage, Beschaffenheit und Anordnung der Steine in Art eines Tempels mit drei Raumbuchten deuten auch ohne Grabung auf eine Nutzung während der Tempelkultur.
de.wikipedia.org
Das Ziel der Grabung war es Belege für das Kreuz zu finden und die unmittelbare Umgebung des Hogback auf unbekannte Zusammenhänge zu untersuchen.
de.wikipedia.org
Die Grabung erfolgte auf einer Fläche von 28 × 10 m im südlichen Bereich der Anlage.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"grabung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"grabung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste