-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „habenseite“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
Innenseite <-n> SUBST f
Schattenseite <-n> SUBST f
1. Schattenseite (örtlich):
2. Schattenseite (des Lebens):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ende des Jahres standen sowohl der Fahrertitel als auch erstmals der Konstrukteurstitel auf der Habenseite.de.wikipedia.org
- Ein weiterer Unterschied zu der betriebswirtschaftlichen Kontenform ist, dass die Soll- und Habenseite zu einer Spalte zusammengefasst wird.de.wikipedia.org
- Beide hatten jeweils neun Treffer auf der Habenseite verbuchen können.de.wikipedia.org
- Um einen Sollsaldo auszugleichen, muss derselbe Betrag auf die Habenseite gebucht werden.de.wikipedia.org
- Auch zwei Pokalsiege (1998, 2014) stehen auf der Habenseite.de.wikipedia.org
- Im Unterschied dazu wird bei der Buchführungsmethode der Doppik auf zweiseitigen Konten (Soll- und Habenseite) gebucht.de.wikipedia.org
- Das folgende Jahr verlief eher durchwachsen: Nach sieben Spieltagen konnte man nur einen Sieg auf der Habenseite verbuchen.de.wikipedia.org
- 1628 ermittelte eine auf seinen Antrag eingesetzte kaiserliche Taxierungskommission insgesamt Schulden von rund 1 Million Talern, der aber auf der Habenseite 1,3 Millionen gegenübergestanden hatten.de.wikipedia.org
- Doch die Komödie versammelt einiges auf der Habenseite.de.wikipedia.org
- Diese können auf der Habenseite durch vor Ort regenerativ erzeugte Energie ausgeglichen werden, z. B. durch den Betrieb von Photovoltaik-Anlagen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch