Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „halbwaise“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: halbtags , halbmast und halbwegs

halbwegs [ˈhalpve:ks] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wuchs als Halbwaise unter schwierigen materiellen Verhältnissen auf und erhielt nur eine unzureichende Schulausbildung.
de.wikipedia.org
Er wuchs mit seinen beiden Geschwistern auf und wurde bereits mit neun Jahren Halbwaise.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod seines Vaters 1899 wuchs er als Halbwaise auf.
de.wikipedia.org
Zunächst bedroht er die Waisenkinder seines Dorfes, die ihn darauf aufmerksam machen, dass er Halbwaise sei.
de.wikipedia.org
Dabei sind vorrangig Waisen und Halbwaisen und erwerbsunfähige Personen zu bedenken.
de.wikipedia.org
Sein Vater verstarb einen Monat vor seiner Geburt und so kam er als Halbwaise zur Welt.
de.wikipedia.org
Im Alter von fünf Jahren wurde er durch den Tod seines 67-jährigen Vaters Halbwaise.
de.wikipedia.org
Er wuchs als Halbwaise in einem Waisenhaus auf, weil die Mutter ihn neben den anderen fünf Kindern und dem weitergeführten Malerbetrieb nicht versorgen konnte.
de.wikipedia.org
Auch wenn es nie direkt gesagt wird, scheint sie Halbwaise zu sein.
de.wikipedia.org
Die Tochter eines Schuhmachers wurde als 16-Jährige nach dem Tod der Mutter Halbwaise.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"halbwaise" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português