Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „hauchdünn“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Rauschgold (auch Rauschel oder Rauschelgold, Flittergold, Knittergold) werden hauchdünne Messingfolien bezeichnet, die nach einer bestimmten Bearbeitung eine optische Ähnlichkeit mit Gold gewinnen.
de.wikipedia.org
Hierbei wird eine hauchdünne Nassschichtdicke von 1 bis 2 μm aufgetragen.
de.wikipedia.org
Die Oberfläche der Drucksache wird dabei mit einer hauchdünnen Folie beschichtet.
de.wikipedia.org
Die Valenciennesspitze ist trotz des hauchdünnen Leinengarnes und ihrer Feinheit eine sehr haltbare und dauerhafte Spitze.
de.wikipedia.org
Diese Arbeiten wurden anschließend hauchdünn lackiert, um die Vitalität der Farben zu erhalten.
de.wikipedia.org
Das Goldene Kalb besteht aus Blei mit hauchdünnem Goldüberzug.
de.wikipedia.org
Die Membran besteht aus einer 26 × 42 mm grossen und hauchdünnen Aluminiumfolie.
de.wikipedia.org
Dies allerdings nur mit einem hauchdünnen Vorsprung von 0,1 Sekunden.
de.wikipedia.org
Die Speise wird mit fettem gekochtem Hammel- oder Pferdefleisch zubereitet und mit lasagneähnlichen hauchdünn ausgerollten, gekochten Teigfladen mit der Hand gegessen.
de.wikipedia.org
Dort bewahrte es sich jedes Jahr mit dem vierten Platz hauchdünn vor dem Abstieg.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"hauchdünn" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português