Übersetzungen für „heranschaffend“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

freischaffend ADJ

freischaffend

autónomo

freischaffende Künstlerin

artista mf free lance

an|schaffen VERB trans

anschaffen

adquirir

anschaffen

comprar

erschaffen* VERB trans geh

erschaffen

criar

verschaffen* VERB trans

verschaffen

arranjar

verschaffen

proporcionar

sich Dat Respekt verschaffen

impor respeito

ab|schaffen VERB trans

1. abschaffen:

abschaffen (aufheben)

anular

abschaffen (Gesetz)

revogar

abschaffen (Gesetz)

abolir

2. abschaffen (Auto, Fernseher):

abschaffen

desfazer-se de

beschaffen*¹ VERB trans

beschaffen

arranjar

beschaffen

conseguir

geschaffen [gəˈʃafən]

geschaffen pp von schaffen:

Siehe auch: schaffen , schaffen

schaffen² VERB trans

schaffen (bewältigen)

conseguir (fazer)

schaffen (Prüfung)

conseguir passar em

schaffst du das alleine?

consegues (fazer) isso sozinho?

das wäre geschafft!

conseguimos!

schaffen¹ <schafft, schuf, geschaffen> [ˈʃafən] VERB trans

1. schaffen:

schaffen (erschaffen)

criar

schaffen (gründen)

fundar

schaffen (gründen)

instituir

2. schaffen:

schaffen (Ordnung)

pôr

schaffen (Platz)

arranjar

schaffen (Voraussetzungen)

criar

schaffen¹ <schafft, schuf, geschaffen> [ˈʃafən] VERB trans

1. schaffen:

schaffen (erschaffen)

criar

schaffen (gründen)

fundar

schaffen (gründen)

instituir

2. schaffen:

schaffen (Ordnung)

pôr

schaffen (Platz)

arranjar

schaffen (Voraussetzungen)

criar

herablassend ADJ

herablassend

condescendente

herablassend

desdenhoso

heran|wagen VERB refl sich heranwagen

1. heranwagen (räumlich):

sich heranwagen an

ousar aproximar-se de

2. heranwagen:

sich heranwagen (an Aufgabe)

ousar fazer

sich heranwagen (an Problem)

ousar resolver

heran|machen VERB refl

heranmachen sich heranmachen:

sich an jdn heranmachen ugs

fazer-se a alguém

heran|wachsen VERB intr

heranwachsen irr +sein:

heranwachsen

desenvolver-se

heranwachsen

crescer

aus|schaffen VERB trans CH

ausschaffen

expulsar

Anschaffung <-en> SUBST f

Anschaffung

aquisição f

Anschaffung

compra f

heraus|schlagen VERB trans irr

1. herausschlagen (Wand):

herausschlagen

deitar abaixo

2. herausschlagen (Vorteil):

herausschlagen

lucrar com