Übersetzungen für „hexentanz“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

hexen [ˈhɛksən] VERB intr

hexen

fazer bruxarias

ich kann nicht hexen ugs

não posso fazer milagres

I . momentan [momɛnˈta:n] ADJ

momentan

momentâneo

II . momentan [momɛnˈta:n] ADV

momentan

de momento

momentan

por agora

Restanz <-en> SUBST f CH

Restanz

assunto m pendente

Resonanz <-en> [rezoˈnants] SUBST f

1. Resonanz:

Resonanz PHYS, MUS

ressonância f

2. Resonanz (Reaktion):

Resonanz

recetividade f

der Vortrag fand wenig/große Resonanz

a conferência teve pouca/muita recetividade

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ritt ganz bestimmt alljährlich auf einem Besenstiel auf den Blocksberg zum Hexentanz.

de.wikipedia.org

Einer ihm bekannten integeren und wohlhabenden siebzigjährigen Frau warf man vor nachts am Hexentanz teilgenommen zu haben.

de.wikipedia.org

Auch als Komponist populärer Stücke wie dem Hexentanz wurde er bekannt.

de.wikipedia.org

Auch der Hexentanz auf Hügeln ist gut bekannt.

de.wikipedia.org

Schon bald hörte man von ersten Verleumdungen, er sei auf dem Hexentanz gesehen worden.

de.wikipedia.org

Unter der Folter besagte sie 21 Personen wegen Teilnahme am Hexentanz auf der Minderheide.

de.wikipedia.org