Übersetzungen für „hilfsrichterin“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Schiedsrichter(in) <-s, - [o. -innen]> SUBST m(f)

Schiedsrichter(in)

Port esp. árbitro (-a) m (f)

Schiedsrichter(in)

Bras esp. juiz (juíza) m (f)

aus|richten VERB trans

1. ausrichten:

ausrichten (Botschaft)

transmitir

ausrichten (Gruß)

dar

jdm etw ausrichten

dar um recado a alguém

2. ausrichten (erreichen):

ausrichten bei

conseguir junto de

3. ausrichten (veranstalten):

ausrichten

realizar

ausrichten

organizar

4. ausrichten A (schlechtmachen):

ausrichten

falar mal de

ausrichten

fazer pouco de

5. ausrichten CH (bezahlen):

ausrichten

pagar

Ringrichter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Ringrichter(in)

árbitro m

Hilfsarbeiter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Hilfsarbeiter(in)

auxiliar mf

hilfsbereit ADJ

hilfsbereit

prestável

Hilfsmittel <-s, -> SUBST nt

Hilfsmittel

meio m

Hilfsmittel

recurso m

hilfreich ADJ

1. hilfreich (hilfsbereit):

hilfreich

prestável

hilfreich

solícito

2. hilfreich (nützlich):

hilfreich

útil

ihre Kenntnisse waren sehr hilfreich

os conhecimentos dela foram muito úteis

Cholesterin <-s> [kolɛsteˈri:n] SUBST nt kein Pl

Cholesterin

colesterol m

Trichter <-s, -> [ˈtrɪçtɐ] SUBST m

Trichter

funil m

Kampfrichter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Kampfrichter(in)

árbitro m

Punktrichter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f) SPORT

Punktrichter(in)

juiz(juíza) m (f) de pontuação

Glastrichter SUBST

Benutzereintrag

Glastrichter m CHEM

funil de vidro m