Übersetzungen für „Hochburg“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Hochburg <-en> SUBST f

Hochburg

foco m

Hochburg

centro m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Hochburgen der Partei lagen vor allem in den Städten.

de.wikipedia.org

Im ländlichen und protestantischen Gebieten, die 1925 Hochburgen Hindenburgs gewesen waren, schnitt er diesmal unterdurchschnittlich ab.

de.wikipedia.org

Die Hochburg bildet ein viergeschossiger unregelmäßiger Bau mit Türmen und einem fünfeckigen Arkadenhof mit Uhrturm sowie einem weiteren kleinen Innenhof.

de.wikipedia.org

Dank dieser Zeit hat sich der Verein zu einer ostfriesischen Hochburg für Tischtennis entwickelt.

de.wikipedia.org

Ihre Kirchengemeinde galt bis in die 1990er Jahre als eine Hochburg des südniedersächsischen und stifthildesheimschen Katholizismus und als überdurchschnittlich aktive Gemeinde.

de.wikipedia.org

Einige Staaten gelten als Hochburgen jeweils einer der großen Parteien, weshalb sie nach den Parteifarben als rote oder blaue Staaten bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Ihre letzte Hochburg wurde 1572 von den Spaniern erobert.

de.wikipedia.org

Sie gilt bereits seit Jahren als Hochburg von radikalen Islamisten.

de.wikipedia.org

Als Reaktion darauf, räumten britische Polizeikräfte gewaltsam verschiedene Hochburgen der Demonstranten.

de.wikipedia.org

Seit diesem Zeitpunkt hat das Dorf den Ruf als Hochburg des Sozialismus und Anarchismus, wovon die Pinksterlanddagen heute noch Zeugnis ablegen.

de.wikipedia.org