Übersetzungen für „impertinenz“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

importieren* VERB trans

importieren

importar

Abstinenz SUBST f kein Pl

Abstinenz

abstinência f

Impotenz [ˈɪmpotɛnts] SUBST f kein Pl

Impotenz

impotência f

Kompetenz <-en> [kɔmpeˈtɛnts] SUBST f

Kompetenz

competência f

seine Kompetenzen überschreiten

ultrapassar as suas competências

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Könne man über seine Talentlosigkeit bedauernd hinwegsehen, fordere seine Impertinenz zu öffentlichem Widerspruch auf.

de.wikipedia.org

Nur ein offener Umgang mit den Fichen könne die Bundesanwaltschaft vor dem Ruf bewahren „als ein Feme-Institut, das strotzt vor Ignoranz, vor Borniertheit über vier Jahrzehnte, vor Provinzialismus und Impertinenz“.

de.wikipedia.org

Dann besitzt er auch noch die Impertinenz und dringt eines Tages in ihr Zimmer ein, um zu erfahren, wer sein Nachbar ist.

de.wikipedia.org