Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „jahreswende“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Jahresende <-s> SUBST nt kein Pl

Jahreswechsel <-s, -> SUBST m

Jahrtausendwende <-n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um die Jahreswende 1910/1911 begann der Bau.
de.wikipedia.org
Steigende Aufgaben in der Aus- und Weiterbildung bedingte eine zusätzliche Anmietung von Räumen zur Jahreswende 1980/1981.
de.wikipedia.org
Nach der Jahreswende 2004/05 musste er dann aufgrund von Knieproblemen und einer anschließenden Operation die Saison vorzeitig beenden.
de.wikipedia.org
Der Wurm fand ein breites Medienecho, als er um die Jahreswende 2008 auf 2009 an Bekanntheit gewann.
de.wikipedia.org
Über die Jahreswende 1987/1988 ging es auf die Wintertour.
de.wikipedia.org
Die Dienststelle wurde zur Jahreswende 1943/1944 aufgelöst.
de.wikipedia.org
Die Aushubarbeiten begannen um die Jahreswende 2018/2019.
de.wikipedia.org
Um die Jahreswende differierten die Jahreszahlen zwischen den Gebieten des alten und des neuen Kalenders.
de.wikipedia.org
Daher differierten in diesen Jahrzehnten um die Jahreswende die Jahreszahlen zwischen den Gebieten des alten und neuen Kalenders.
de.wikipedia.org
Durch eine Kollision fiel der Zerstörer um die Jahreswende nochmals zwei Monate aus.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"jahreswende" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português