Übersetzungen für „Kaffeemaschine“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Kaffeemaschine <-n> SUBST f

Kaffeemaschine

máquina f de café

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Computer, Fax, Telefon, Sekretariat für alle Schreibarbeiten [...], Kaffeemaschine [...].

de.wikipedia.org

Eine andere Bauform sind die u. a. in Kaffeemaschinen und Bügeleisen eingesetzten radialen Bauteile, die vollständig umhaust sind.

de.wikipedia.org

Unter den Adressen befanden sich die Kataloge der großen Bibliotheken ebenso wie akademische und ans Internet angeschlossene Kaffeemaschinen.

de.wikipedia.org

Diese Container sind meist mit Sitzgelegenheiten, kleinen Küchen und Kaffeemaschinen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Für den Alltag wurden im 18. Jahrhundert beheizbare Metallkannen entwickelt, die teilweise als Kaffeemaschine bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Die Förderhöhe einer Blasenpumpe ist im Allgemeinen sehr gering, und es können nur Flüssigkeiten oder Suspensionen verwendet werden, die Blasensieden ermöglichen (Kaffeemaschine, Diffusionsabsorptionskältemaschine, Airliftreaktor).

de.wikipedia.org

Kaffeemaschinen benötigen zum Erhitzen des Wassers mehr Elektroenergie als Wasserkocher, da mit dem Dampf immer eine gewisse Energiemenge entweicht.

de.wikipedia.org

Das Öffnen und Schließen des Ventils erfolgt in einem gewissen Rhythmus und ist als das typische Klackern von Kaffeemaschinen hörbar.

de.wikipedia.org

1919 begann die Firma mit dem Bau von „Frühstücksapparaten“, den Kaffeemaschinen für den Spitalbedarf.

de.wikipedia.org

Beispiel ist die Bindung einer Kaffeemaschine an einen Kaffeepad-Kapselstandard, welche den Kunden dazu zwingt, die zugehörigen Pads oder Kapseln beim selben Hersteller zu erwerben.

de.wikipedia.org