Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Anforderung , Herausforderung , Beförderung , Aufforderung , anfordern , Forderung , Plünderung , Abänderung , Minderung , Wanderung , Linderung , Federung , Änderung , kerngesund und Förderung

Anforderung <-en> SUBST f

1. Anforderung (Anspruch):

Anforderung an
requisito m a
Anforderung an
exigência f a

2. Anforderung (das Anfordern):

Anforderung
pedido m

Herausforderung <-en> SUBST f

Aufforderung <-en> SUBST f

1. Aufforderung (Bitte):

Aufforderung zu
convite m para

2. Aufforderung (Befehl):

Aufforderung
exigência f

Beförderung <-en> SUBST f

1. Beförderung (Transport):

Beförderung
transporte m

2. Beförderung (beruflich):

Beförderung
promoção f

Forderung <-en> SUBST f

an|fordern VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Förderung <-en> SUBST f

2. Förderung (von Kohle):

Förderung
extração f

kerngesund [ˈ--ˈ-] ADJ

Änderung <-en> SUBST f

Federung <-en> SUBST f

1. Federung (bei Möbeln):

Federung
molas f Pl

2. Federung (des Autos):

Federung
suspensão f

Linderung SUBST f kein Pl

Wanderung <-en> SUBST f

Abänderung <-en> SUBST f

Plünderung <-en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zu den Kernforderungen der Organisation zählen die Abschaffung der Verjährungsfristen, die Anzeigepflicht von Kindesmissbrauch, die Aufklärung zurückliegender Straftaten und eine angemessene Entschädigung.
de.wikipedia.org
Im Parteiprogramm war als eine Kernforderung formuliert, dass die färöische Sprache Unterrichtssprache in allen Fächern werden soll.
de.wikipedia.org
Kernforderungen der Partei sind mehr und bessere Arbeitsplätze, stärkerer nationaler Zusammenhalt, gesicherte Sozialwerke sowie ein schlanker und bürgerfreundlicher Staat.
de.wikipedia.org
Eine der Kernforderungen für die Zielerreichung sei es hierbei auch, weitere mindestens 30.000 Hektar im Bundesbesitz eigentumsrechtlich dauerhaft als Nationales Naturerbe zu sichern.
de.wikipedia.org
Ebenso verabschiedete die Regierung 1984 eine Novellierung des Familienrechts, welche die Stellung der Frau gemäß der Scharia unter der des Mannes stellte und somit eine Kernforderung der Islamisten erfüllte.
de.wikipedia.org
Sie haben die Kernforderung des Masterplans erfüllt und beweisen, dass mithilfe technischer Unterstützung im Mittelgebirge über 80 Tage Wintersport in der Saison angeboten werden kann.
de.wikipedia.org
2014 und 2015 veranstaltete Tier im Fokus eine Demonstration mit der Kernforderung der «Schliessung aller Schlachthäuser».
de.wikipedia.org
In verschiedenen deutschen Einzelstaaten wurden die Kernforderungen noch erweitert.
de.wikipedia.org
Der Erhalt der bestehenden Verfassung bleibt eine Kernforderung.
de.wikipedia.org
Die Trennung von Rechtsprechung und Verwaltung war eine liberale Kernforderung, die nach der Märzrevolution angegangen wurde.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"kernforderung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste