Übersetzungen für „kernthese“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Synthese <-n> [zʏnˈte:zə] SUBST f

Synthese

síntese f

Prothese <-n> [proˈte:zə] SUBST f

Prothese

prótese f

Hypothese <-n> [hypoˈte:zə] SUBST f

Hypothese

hipótese f

eine Hypothese aufstellen

pôr uma hipótese

Antithese <-n> SUBST f

Antithese

antítese f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kernthese ist, dass menschliches Lebens und die Menschenwürde mit der Zeugung beginne.

de.wikipedia.org

Kernthese dieser sonst uneinheitlichen Bewegung war die Annahme einer germanischen bzw. nordischen Hochkultur vor den antiken Hochkulturen des Mittelmeerraums, der sogenannte Germanenmythos.

de.wikipedia.org

Nahezu alle nicht-europäischen Kulturen, dies ist die Kernthese, sollen durch arische Eroberervölker begründet worden sein.

de.wikipedia.org

Seine Kernthese war, dass die moderne Gesellschaft sich durch selbstproduzierte Risiken charakterisiere – und nicht über Fortschritt, wie in der Industriegesellschaft.

de.wikipedia.org

Nach seiner aus der Wissenschaftsgeschichte abgeleiteten Kernthese kann Wissenschaft nur durch Spezialisierung gefördert werden.

de.wikipedia.org

Eine seiner Kernthesen ist es, dass Gerechtigkeit und Zweckmäßigkeit grundsätzlich zusammenfallen.

de.wikipedia.org

Seine Kernthese war, dass die Behauptung, ein gesichertes Wissen erlangt zu haben, prinzipiell nicht verifizierbar sei.

de.wikipedia.org

Kernthese des Modells einer radikalen Interpretation ist die Annahme, in einer Gesellschaft, deren Sprache man nicht versteht, platziert zu sein.

de.wikipedia.org

Die Kernthese der sozial-ökonomischen Wachstumskritik ist demnach, dass weiteres Wirtschaftswachstum in den Industrienationen die Lebensqualität nicht verbessere.

de.wikipedia.org

Die Kernthese des Buches lautet, dass der Kapitalismus infolge historischer Ereignisse seinen Erhalt nicht mehr auf traditionelle Weise sichern kann.

de.wikipedia.org