Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „kiesen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Kies <-es> [ki:s] SUBST m kein Pl

1. Kies (Steine):

2. Kies ugs (Geld):

massa f
pastel m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nachdem die Aare im Gebiet von Kiesen 1826 korrigiert und begradigt worden war, wurde die alte Aarefähre 1839 durch eine Brücke ersetzt.
de.wikipedia.org
In Kiesen sind heute ein Kieswerk, eine Spielwarenfabrik, eine Möbelfabrik sowie Betriebe des Baugewerbes, der Informatik, der Nahrungsmittelverarbeitung und des Weinhandels vertreten.
de.wikipedia.org
In den gleichen Kiesen sowie auf Kreide-Ton-Mergel gründet die Brücke teilweise aber auch auf Stahlbetonplatten.
de.wikipedia.org
Die Auenlehmbildung begann vermutlich schon im Neolithikum, bis dahin waren die Böden von Kiesen und Sanden geprägt.
de.wikipedia.org
Er besteht aus pleistozänen Kiesen und Sanden mit einer sehr dünnen Sandlößdecke darüber.
de.wikipedia.org
Insbesondere in Flussauen entstehen oft großräumige Nassabbaustellen von Kiesen und Sanden.
de.wikipedia.org
Ein geringes Wachstum zeigt die Art auf nährstoffarmen, trocken, flachgründigen und grobkörnigen Sanden und Kiesen.
de.wikipedia.org
Die Prims hat am rechten Saarufer eine riesige Treppe aus Kiesen und Sanden aufgeschüttet.
de.wikipedia.org
Sie ist geprägt von tiefgründigen Lehm- und Schwemmlößböden, eiszeitlichen Sanden und Kiesen, die von bis zu sieben Meter kalkhaltigem Decklehm überlagert werden.
de.wikipedia.org
Geringmächtige Lagen von sandigen Ton-/Schluffsteinen, Sandsteinen oder Konglomeraten/Kiesen treten zwar häufig auf, nehmen jedoch nur einen geringen Anteil des Gesamtvolumens ein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kiesen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português