Deutsch » Portugiesisch

Versicherung <-en> SUBST f

2. Versicherung (Gesellschaft):

3. Versicherung (Bestätigung):

Krankenversicherung <-en> SUBST f

Lebensversicherung <-en> SUBST f

Sozialversicherung <-en> SUBST f

Kaskoversicherung <-en> SUBST f

Feuerversicherung <-en> SUBST f

Pflichtversicherung <-en> SUBST f

Zusatzversicherung <-en> SUBST f

Unfallversicherung <-en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Fond wurde dieser Mechanismus auch für eine Kindersicherung verwendet.
de.wikipedia.org
Zum Schutz von Kindern gibt es zusätzlich Kindersicherungen, die ein Einführen von Gegenständen in die Öffnungen von Steckdosen verhindern sollen.
de.wikipedia.org
Die Ausstattung umfasste serienmäßig eine „Sicherheitsverankerung“ der Vordersitze; Sicherheitsgurte, eine gepolsterte Armaturentafel und Kindersicherungen in den Fondtüren waren optional erhältlich.
de.wikipedia.org
So wird beispielsweise eine Vollständigkeitsprüfung bei Kindersicherungen für Steckdosen durchgeführt, dabei wird die Anwesenheit des eigentlichen Sicherungselementes, eine Feder und die korrekte Lage dieser Feder mit einer intelligenten Kamera geprüft.
de.wikipedia.org
Kindersicherungen an Schubladen oder Türen von Möbeln verhindern, dass Kinder diese eigenmächtig öffnen und an potentiell gefährliche Dinge gelangen.
de.wikipedia.org
Weiterhin umfasst die Norm eine Kindersicherung, welche die Kontaktlöcher von innen verschließt.
de.wikipedia.org
In der Regel besteht die Kindersicherung aus einem kleinen Schalter auf dem Türrand, der nicht betätigt werden kann, wenn die Tür geschlossen ist.
de.wikipedia.org
2010 erhielt der Turm eine Kindersicherung.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurde die Griffsicherung als Kindersicherung in den 1880ern entwickelt.
de.wikipedia.org
Als Kindersicherung bei elektronischen Geräten bezeichnet man meist einen Passwortschutz für die Konfigurationsmenüs bzw. für ein teilweises oder komplettes Sperren der Funktionalität (z. B. Programme bei Fernsehern oder Receivern).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kindersicherung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português