Deutsch » Portugiesisch

Hautfarbe <-n> SUBST f

Emailfarbe <-, -n> SUBST f

Ölfarbe <-n> SUBST f

entlang|fahren VERB trans

entlangfahren irr +sein (Straße):

klangvoll ADJ

Acrylfarbe <-, -n> SUBST f

klang [klaŋ]

klang imp von klingen:

Siehe auch: klingen

Landesfarben SUBST Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weitere Besonderheiten, wie das Klappern der Knöpfe sowie Luftgeräusche beim Spielen, bestimmen die unverwechselbare Klangfarbe gegenüber anderen Harmonikainstrumenten.
de.wikipedia.org
Die Orgel gilt als die einzige original erhaltene Konzertorgel mit spätromantischer Klangfarbe und eignet sich daher insbesondere für die Darbietung romantischer Orgelliteratur.
de.wikipedia.org
Jedem Charakter der Oper sind ein eigenes Thema mit spezifischen Klangfarben und ein eigener Vogelruf zugewiesen.
de.wikipedia.org
Bei Musikinstrumenten ist man bemüht, eine Pegelerhöhung in diesem Näsel-Frequenzband zu vermeiden, da dieses zu einer unerwünschten „Nasalierung“ der Klangfarbe führt.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Stimmgruppen glänzen durch eigenständige Klangfarben, die sich immer wieder neu zusammenmischen lassen.
de.wikipedia.org
Die in diesem Werk vorbereitete Eigenständigkeit der Klangfarbe sollte später zu einem typischen Element der französischen Musik werden.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre später erfolgte eine tiefgreifende Dispositionsänderung zugunsten neobarocker Klangfarben.
de.wikipedia.org
Die Zwischenrufe der verschiedenen Spieler tragen zur Klangfarbe bei.
de.wikipedia.org
Der Bogenführung kommt eine wichtige Rolle zu: sie bestimmt über Lautstärke, Klangfarbe, Artikulation und Rhythmus.
de.wikipedia.org
Die Instrumentierung folgt wie alles andere dem Ziel der Schaffung von Klangfarbe und Atmosphäre.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"klangfarbe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português