Übersetzungen für „kleinkriminalität“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Kriminalität SUBST f kein Pl

Kriminalität

criminalidade f

Originalität SUBST f kein Pl

Originalität

originalidade f

kleinkariert ADJ

kleinkariert

tacanho

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Einige Reisende befürchten zudem, im Schlaf leichter Opfer von Kleinkriminalität, z. B. Taschendiebstahl zu werden.

de.wikipedia.org

Der Begriff Kleinkriminalität wird im allgemeinen Sprachgebrauch für eine minder schwere Form der Kriminalität benutzt.

de.wikipedia.org

Nach seiner Entlassung aus dem Militär rutschte er in die Kleinkriminalität ab.

de.wikipedia.org

Andere Meinungen führen den Namen auf die damals hohe Kleinkriminalität in diesem Stadtviertel zurück.

de.wikipedia.org

Die Gang bemerkt, wie sehr er sich verändert hat, insbesondere bezüglich ihrer Einstellung zur Kleinkriminalität.

de.wikipedia.org

Es fehlen zum Beispiel Zuordnungsmöglichkeiten für strafbaren politischen Protest oder auch für Kleinkriminalität wie Schwarzfahren oder die Verletzung von Jagd- und Fischereigesetzen.

de.wikipedia.org

1914 wurden spezielle Amtsrichter (landrechter) benannt, die in Fragen der Kleinkriminalität ohne Rassenunterschiede urteilten.

de.wikipedia.org

Übertragen auf die Strafverfolgung bedeutet dies, dass selbst kleinste Delikte (Falschparken, Ruhestörung, Kleinkriminalität) sofort geahndet werden sollten.

de.wikipedia.org

Ein Ambiente von Armut und Kleinkriminalität, das nie den Anschein erweckt, als gehe es tatsächlich um gemeinen Diebstahl.

de.wikipedia.org

Sie wussten oft nur als Hausierer oder durch Betteln und Kleinkriminalität über die Runden zu kommen.

de.wikipedia.org