Übersetzungen für „kochfrau“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Fachfrau <-en> SUBST f

Fachfrau

especialista f

Hochformat <-(e)s, -e> SUBST nt

Hochformat

formato m vertical

Zugehfrau <-en> SUBST f A (Putzfrau)

Zugehfrau

mulher f a dias

Zugehfrau

faxineira f Bras

Nachfrage <-n> SUBST f WIRTSCH

Nachfrage

procura f

die Nachfrage sinkt/steigt

a procura diminui/aumenta

Hausfrau <-en> SUBST f

Hausfrau

dona f de casa

Hausfrau (Berufsbezeichnung)

doméstica f

Jungfrau <-en> SUBST f

1. Jungfrau (Frau):

Jungfrau

virgem f

2. Jungfrau REL (Sternkreiszeichen):

Jungfrau

Virgem f

die Heilige Jungfrau

a Virgem Santíssima

Putzfrau <-n> SUBST f

Putzfrau

mulher f da limpeza

Putzfrau

arrumadeira f Bras

I . kochen [ˈkɔxən] VERB trans

1. kochen:

kochen (Essen)

cozer

kochen (Kaffee, Tee)

fazer

Reis/Kartoffeln kochen

cozer arroz/batatas

2. kochen (Wäsche):

kochen

lavar a 90 graus

II . kochen [ˈkɔxən] VERB intr

1. kochen (Essen):

kochen

cozinhar

sie kocht ausgezeichnet

ela cozinha muito bem

2. kochen (Wasser, Milch):

kochen

(estar a) ferver

anfangen zu kochen

levantar fervura

3. kochen (Person):

kochen

ferver

vor Wut kochen

espumar de raiva

Kocher <-s, -> SUBST m

Kocher

fogão m

nach|fragen VERB intr

nachfragen

informar-se

nachfragen

pedir informações

Ehefrau <-en> SUBST f

Ehefrau

mulher f

Ehefrau

esposa f

Witfrau <-en> SUBST f CH

Witfrau

viúva f

Hochform SUBST f kein Pl

Hochform

boa forma f

in Hochform sein

estar em boa forma

Kauffrau SUBST

Benutzereintrag

Kauffrau f

comerciante mf