Deutsch » Portugiesisch

Kopftuch <-(e)s, -tücher> SUBST nt

Kopfball <-(e)s, -bälle> SUBST m SPORT

Nachteil <-(e)s, -e> SUBST m

Oberteil <-(e)s, -e> SUBST nt

Körperteil <-(e)s, -e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beim Kahnbett sind Kopfteil und Fußteil typischerweise gleich hoch.
de.wikipedia.org
Dies ist heute nicht mehr üblich, die Birnenform des Kopfteils wurde jedoch beibehalten.
de.wikipedia.org
Zudem muss die Möglichkeit gegeben sein, den Kopfteil gegenüber dem Rumpf des Patienten erhöht zu lagern.
de.wikipedia.org
Der Kopfteil trägt die Tentakel und besitzt in seinem Inneren einen Ringkanal, der perradial über vier kurze Radiärkanäle in die Gastraltaschen mündet.
de.wikipedia.org
Der Kopf ist jedoch nur wenig in den Brustschild eingezogen und auf der Unterseite des Brustabschnitts fehlen Höhlungen zur Aufnahme von Kopfteilen.
de.wikipedia.org
Das zeitweilige (vollständige) Entfernen von Armlehnen und Kopfteil erfüllt in der Pflege zwei wichtige Funktionen.
de.wikipedia.org
Daraufhin wird der Sack eben oder mit leicht erhöhtem Kopfteil ausgebreitet, der Patient eingeschlossen und der Sack aufgepumpt, bis Luft durch die Überdruckventile entweicht.
de.wikipedia.org
Unbedingt ist darauf zu achten, keine überalterten Exemplare aufzusammeln, denn auch äußerlich einwandfreie Pilze sind unter dem Kopfteil häufig schon verdorben.
de.wikipedia.org
Kopfteil und Säulenschaft sind aus zwei verschiedenen Steinen gefertigt.
de.wikipedia.org
Bei Reife sackt das Kopfteil ein und reißt am Scheitel auf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"kopfteil" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kopfteil" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português