Übersetzungen für „kräuterbuch“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Wörterbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Wörterbuch

dicionário m

im Wörterbuch nachschlagen

procurar no dicionário

Bilderbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Bilderbuch

livro m ilustrado

Kinderbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Kinderbuch

livro m infantil

Liederbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Liederbuch

cancioneiro m

Sparbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Sparbuch

caderneta f de poupança

Drehbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Drehbuch

guião m

Tagebuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Tagebuch

diário m

Gästebuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Gästebuch

livro m de hóspedes

Gästebuch

livro m de honra

Grundbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Grundbuch

cadastro m

Bildwörterbuch SUBST nt

Bildwörterbuch

dicionário m ilustrado

Kräuterbutter SUBST

Benutzereintrag

Kräuterbutter f GASTRO

manteiga de ervas f

Fachwörterbuch SUBST

Benutzereintrag

Fachwörterbuch nt

dicionário técnico m

Fachwörterbuch nt

dicionário especializado m

Fachwörterbuch nt

dicionário de termos técnicos m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Besonders bemerkenswert sind die Kräuterbücher der so genannten „Väter der Botanik“.

de.wikipedia.org

Die Geschichte der Kräuterbücher lässt sich bis in die Antike zurückverfolgen.

de.wikipedia.org

Weiter beauftragte er einen erzbischöflichen Leibarzt, ein medizinisches Kräuterbuch (Herbar) zusammenzustellen.

de.wikipedia.org

Seinen großen Ruhm verdankt er in erster Linie seinen Kräuterbüchern, frühen Lehrwerken der Pharmakognosie.

de.wikipedia.org

Das Wissen über die Pflanzenheilkunde wurde im ersten gedruckten Kräuterbuch in deutscher Sprache, dem Gart der Gesundheit (1485) weitergegeben.

de.wikipedia.org

Von seinen Kräuterbuch-Tafeln haben sich dagegen nur noch wenige Exemplare erhalten.

de.wikipedia.org

Diese Fassung gilt als eine der Quellen für den Gart der Gesundheit (1485), eines der ersten gedruckten Kräuterbücher, das nachfolgende Werke stark beeinflusste.

de.wikipedia.org

Es werden Kenntnisse zu Drogen und Kräuterbüchern vermittelt und Geräte des täglichen Umgangs in der Apotheke ausgestellt.

de.wikipedia.org

Gezeigt werden die verschiedenen Gerätschaften aber auch ein Uhrenmacheratelier und die Kräuterbücher eines Pfarrers, der im 18. Jahrhundert als Arzt in diesem Haus lebte.

de.wikipedia.org

Ein Einsatz als Medizin gegen Harnwegserkrankungen ist sowohl aus europäischen Kräuterbüchern als auch von amerikanischen Kulturen bekannt.

de.wikipedia.org