Übersetzungen für „lötstelle“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Mautstelle <-n> SUBST f A

Mautstelle

portagem f

Teststelle <-n> SUBST f (Corona-Pandemie)

Teststelle

posto m de testagem

pro Teststelle sollen bis zu 200 Tests am Tag möglich sein

por posto de testagem devem ser possíveis até 200 testes por dia

Planstelle <-n> SUBST f

Planstelle

lugar m efetivo

entstellen* VERB trans

entstellen

deformar

entstellen (Verletzung)

desfigurar

entstellen (Wahrheit, Text)

deturpar

Textstelle SUBST

Benutzereintrag

Textstelle f

passagem de texto f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Solche Lötstellen sind Schwachstellen in dieser Brückenkonstruktion, weil sie den auftretenden Kräften oft nicht standhalten, sich schnell verfärben und sich gelegentlich lösen.

de.wikipedia.org

Sollte dieser nicht konkav und auf der Platine flach auslaufend sein, handelt es sich höchstwahrscheinlich um eine kalte Lötstelle.

de.wikipedia.org

Insbesondere Nacharbeit und Reparaturen von Lötstellen können vermieden werden.

de.wikipedia.org

Allerdings brechen die Drähte leicht wieder an der starren Lötstelle.

de.wikipedia.org

Bei massereichen bedrahteten Bauelementen besteht daher das Risiko, dass bei Erschütterungen die Lötstelle mechanisch zerstört wird.

de.wikipedia.org

Bei der Baugruppe können diese Fehler, z. B. Bauelementfehler, fehlende Lötstelle oder Lotbrücke zwischen zwei benachbarten Netzen, … repariert werden.

de.wikipedia.org

Je flacher der Durchzugswinkel verläuft, desto mehr Lot verbleibt auf den Lötstellen.

de.wikipedia.org

Die Bauelemente mit fehlendem Lot an den Lötstellen können händisch nachgelötet werden, sofern diese zugänglich sind.

de.wikipedia.org

Bei einer kalten Lötstelle besteht keine stoffschlüssige Verbindung zwischen Lot und Fügepartner.

de.wikipedia.org

Anfällig sind Lötstellen, Schweißnähte, Vernietungen, Verschraubungen, beschädigte Beschichtungen (zum Beispiel angekratztes Weißblech) und Legierungen.

de.wikipedia.org